论文部分内容阅读
2008年,一场席卷全球的金融危机给绍兴的企业带来了前所未有的冲击。“华联三鑫”、“江龙印染”、“纵横集团”等大型民营企业因资金链断裂而出现经营危机,对绍兴市的经济发展、社会稳定和地区性投资环境造成了较大的负面影响。在危机面前,绍兴市各级党委、政府和人民法院在依法办事的前提下创造性的开展工作,妥善的化解了大型企业的债务危机问题,取得了法律效果、经济效果和社会效果的有机统一。
In 2008, a global financial crisis hit Shaoxing’s enterprises in an unprecedented manner. Large-scale private enterprises such as Hualian Sanxin, Jianglong Printing & Dyeing, and Zongheng Group have experienced operational crises due to the break of the capital chain, and have made great strides in economic development, social stability and regional investment environment in Shaoxing Caused a greater negative impact. In the face of the crisis, the party committees, governments and people’s courts at all levels in Shaoxing carried out their work creatively under the premise of lawful handling of the law and properly defused the debt crisis of large-scale enterprises and achieved the organic unification of legal effects, economic effects and social effects.