针对经济伦理学学科发展三方面的主要内容,德.乔治的观点可概括为:其一,在深层次上,当代经济伦理的问题表现为经济与伦理相脱节。其二,当代经济伦理学的主要任务在于:通过经济伦理理论与实践的整合,力求改善现实的经济与伦理关系,重建两者的合理关联。其三,经济伦理学作为一门应用学科,其基本研究路径是要积极寻求经济伦理理论与现实相通的桥梁,其“伦理置换”方法,可视为这一观点的落实。这些思想对于我们理解当代西方的经济伦理研究,以及发展自身的经济伦理理论,当有借鉴意义。 According to the main contents of the three aspects of the development of economic ethics, the views of Germany and George can be summarized as follows: First, at a deeper level, the problems of contemporary economic ethics are manifested in the disjunction between economy and ethics. Second, the main task of contemporary economic ethics lies in: Through the integration of economic ethics theory and practice, we strive to improve the realistic economic and ethical relations and rebuild the rational relationship between the two. Thirdly, economic ethics as an applied discipline whose basic research path is to actively seek the bridge between economic theory and reality, and its “ethical replacement” method can be regarded as the implementation of this view. These ideas are of reference for us to understand the study of economic ethics in the contemporary West and to develop our own economic ethics theory.