长期以来,我国的外语教学往往只注重语言系统内部的组织规律和特点,而忽视了文化、感情等语言系统之外的东西。然而,语言毕竟是人使用的,它总是受到一定文化传统的影响,对目的语文化的了解,将会大大促进我们的语言学习。因此,我们的外语教学应将文化教学与语言教学放在同等重要的位置上,将两者统一起来。 For a long time, foreign language teaching in our country has always focused only on the organizational rules and characteristics within the language system, while ignoring things other than language systems such as culture and emotion. However, after all, language is used by people. It is always influenced by certain cultural traditions. Understanding the culture of the target language will greatly promote our language learning. Therefore, our foreign language teaching should place cultural teaching and language teaching in the same important position and unite the two.