论文部分内容阅读
诗歌是一个民族语言的精粹,凝聚着丰富的文化内涵。中国的古诗词是古典文学的最重要的组成部分,是中国的瑰宝。意境就是诗词的魅力所在。文章通过在《红楼梦》生态诗的英译中引入意境的概念,为翻译研究以及文化交流提供一个新的视角。
从文化意境论看《红楼梦》中生态诗的英译
【摘 要】
：
诗歌是一个民族语言的精粹,凝聚着丰富的文化内涵。中国的古诗词是古典文学的最重要的组成部分,是中国的瑰宝。意境就是诗词的魅力所在。文章通过在《红楼梦》生态诗的英译中
【机 构】
：
南华大学外国语学院
【出 处】
：
南华大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年6期
其他文献
奈韦拉平(nevirapine),化学名为11-环丙基-5,11-二氢-4-甲基-6H-二吡啶并[3,2-b:2',3'-e][1,4]二氮杂(艹卓)-6-酮,系由德国Boehringer Ingelheim公司研制开发的非核
2011年8月22日，由电气时代杂志社主办，北京振威展览有限公司协办，中国石油和化工自动化应用协会、中国自动化学会专家咨询工作委员会为指导单位的“石油化工领域过程安全控制论
将甲酸铵和镁粉加到肟的甲醇溶液中，在氮气保护下室温反应，得到相应的胺。该法快速、高效、成本低，且不影响卤素、羟基、甲氧基、羧基和甲基等。
目的探讨眼眶壁爆裂性骨折手术治疗的方法和效果。方法总结我院1998年8月至2007年1月，因眼眶壁爆裂性骨折而行修复手术治疗的患者81例（85只眼）。结果所有患者术后随访6～24个月，52
一辆2006年产丰田陆地巡洋舰，用户反映仪表板上的VSC TRC和VSC OFF灯常亮。检查分析：VSC TRC和VSC OFF灯用来指示防滑控制系统状态。使用故障诊断仪调取防滑控制系统故障码，有故
采用生长激素（GH）替代疗法治疗成人生长激素缺乏症（GHD）的长期疗效仍未得到可靠证明。最初在1987年，我们通过一项对21例GHD患者的随机、双盲和安慰剂对比研究。检测了GH的疗效。当
1996年以来,笔者应用5种皮瓣、肌皮瓣修复小腿及足踝部软组织缺损伴骨外露患者10例,取得较满意的效果.
具有国际领先水平的法兰克福国际汽车及配件展览会于9月16～21日召开，展会吸引了全球车间设备生产商、汽车配件供应商以及汽车维修保养行业人士的参与。费斯托工具在约240m^2的
芳基羧酸或与芳基共轭相连的羧酸和活性醇在AlCl3／NaiI/CH3CN体系中回流反应1～2h，即可选择性制得相应的酯，而与脂肪链相连的羧基不被酯化。