论文部分内容阅读
任何单位和个人都有维护消防安全、保护消防设施、预防火灾、报告火警的义务。任何单位和成年人都有参加有组织的灭火工作的义务。——摘自《中华人民共和国消防法》第5条
Any unit or individual has the obligation to maintain fire safety, protect fire-fighting facilities, prevent fires and report fires. Any unit or adult has an obligation to participate in organized fire fighting. - Excerpt from “Fire Law of the People's Republic of China” Article 5