【摘 要】
：
在当代文化的视觉转向中,外语认知从传统的印刷文化语言符号文本认知转变成为更复杂的、多媒体语境中的图像符号认知。外语作为图像符号,其传达与认知过程是一种被再度符号化
【基金项目】
：
国家社会科学基金青年项目“中国武侠小说在英语世界的翻译与接受研究”阶段性成果（17CZW058）;四川师范大学2017年“质量工程”校级项目“视觉文化时代外语作为图像符号的认知与教学模式研究”研究成果
论文部分内容阅读
在当代文化的视觉转向中,外语认知从传统的印刷文化语言符号文本认知转变成为更复杂的、多媒体语境中的图像符号认知。外语作为图像符号,其传达与认知过程是一种被再度符号化、建构更大的多媒体语义场的过程。在跨文化与跨媒体的语境中,实现外语图像符号意义的完整生成与确切传达,需要从本体认知层面深度把握符号传播中的片面化与认知差机制。在全球化时代,中国外语学科的话语创新要参与世界话语体系的理论建构,必须从本体层面自主增强包涵“文化自觉意识”和“文化创新意识”的跨文化双语意识,进而基于文化异质性与文化多元性来扩大跨文化认知
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
11月17日至19日,为期三天中国·北方第六届国际自行车、童车玩具博览会在河北平乡举行,吸引了来自全国各地的采购商和美国、印度、伊朗等20多个国家的200多名国专业买家观展,
目的 :评估K-Rod脊柱动态稳定系统治疗多节段腰椎退行性疾病的临床疗效。方法 :2011年10月至2013年10月应用K-Rod脊柱动态稳定系统治疗多节段腰椎退行性疾病20例,男8例,女12
依托渝湛高速公路粤境段工程，选用三种不同的结构组合方式进行了级配碎石基层的应用。根据材料特性采取了有针对性的施工工艺，通过弯沉、抗压回弹模量、变形模量以及压实度的检
传统的物流管理专业人才培养与市场对创新、创业人才的需求相脱节,注重＂双创＂能力培养的多维促学体系对物流人才培养具有重要意义。研究通过构建教师维、学生维、企业维等多维
五积散首见于宋《太平圣惠和剂局方·伤寒门》,本方主治气、血、痰、食、饮5种病邪的郁积,因以五积散命名,笔者于临床喜用此方,颇有体会,现将点滴体会作一介绍,以就正于同道
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
近日,北京市政府与中国恒天集团联手,共同打造国家时尚创意中心——北京(宋庄)时尚创意产业园,预计总投入300余亿元。项目一期总部基地落成后至少增加1.5万个就业岗位,其中国
按照《医院感染监测规范》的要求,医院要定期开展医院感染现患率调查,通过在指定时间段内调查所有住院患者医院感染现状,使医院的管理者能够准确评价本院的医院感染控制工作,