论文部分内容阅读
赵希岗的剪纸创作坚持两条道路,一方面是将剪纸作为一门新的艺术门类,将古老的民间艺术变为新的现代艺术。2011年至今,他的剪纸艺术受到收藏家和市场的追捧,已有200多件作品被收藏。另一方面,赵希岗努力将剪纸与现代设计相结合,如与著名书籍设计师吕敬人合作的书籍设计、台历设计等,都是这方面的有益实践。近期,在为海南三亚高尔夫会馆所做的设计中,赵希岗将剪纸用在柱子、屏风和雕塑上,做了一次将剪纸艺术与空间艺术相结合的尝试,并进一步延伸了剪纸艺术的边界。
Zhao Xigang’s paper-cutting creations adhere to two paths. On the one hand, paper-cutting is regarded as a new category of art and the ancient folk art is transformed into a new modern art. Since 2011, his paper-cut art has been sought after by collectors and the market, and more than 200 works have been collected. On the other hand, Zhao Xigang tried his best to combine paper-cutting with modern design. For example, book design and desk calendar design cooperated with famous book designer Lv Jingren are all beneficial practices in this respect. In a recent design for the Sanya Golf Club in Hainan, Zhao Xigang used paper-cuts on pillars, screens and sculptures as an attempt to combine paper-cut art with space art and further extended the boundaries of paper-cut art.