论文部分内容阅读
玄奘对中国早期佛经翻译的重大贡献在于翻译理论及方法方面的建树。中国佛教史上四大译经家中玄奘译书最多,译文最精,本文对其"五不翻"理论和六种翻译方法进行了归纳。随着信息化时代带来层出不穷的新兴概念,理解并运用玄奘的翻译理论及方法有助于加深对翻译的理解,更能为当下翻译活动提供借鉴意义。
玄奘翻译理论及方法探究
【摘 要】
：
玄奘对中国早期佛经翻译的重大贡献在于翻译理论及方法方面的建树。中国佛教史上四大译经家中玄奘译书最多,译文最精,本文对其"五不翻"理论和六种翻译方法进行了归纳。随着信
【机 构】
：
成都理工大学外国语学院,
【出 处】
：
校园英语
【发表日期】
：
2016年26期
其他文献
美刊《反思马克思主义》(Rethinking Marxism)2012年第2期(第24卷)刊登了一组名为“资本主义的大众心理学”的专题文章。美国著名马克思主义经济学家、道德哲学家菲利普·科
现浇箱梁在目前的桥梁施工中应用相当普遍,但为安全起见,绝大多数都是分次浇筑,这样就难免会产生施工缝。一次性浇筑能够避免施工缝,增强箱梁整体性,保证箱梁性能。但一次性
为探索乌裕尔河流域土地利用景观格局特征变化及其原因,以黑龙江省典型流域——黑土区乌裕尔河流域1995年和2000年的TM影像为基本资料,运用3S技术和Fragstats软件,研究了乌裕
内生菌具有丰富的生物多样性,是潜力巨大的微生物新资源。内生菌的研究对于保护野生与濒危药用植物、拓展药用资源、新药研发等均有一定意义。本文对近年来报道的内生菌的活
近年来,西北黄土地区城市的地铁修建日益增多,出现了部分建筑修建于规划下穿地铁隧道的场地的情况。地铁隧道在城市的下方穿越时,势必会对周边土体、地下构筑物及地表建筑产
PBL剪力键又称开孔板连接件,多用于钢—混凝土组合结构桥梁中,是一种用来抵抗外部剪力的剪力连接件,具有抗剪承载力大、抗疲劳性能强、刚度大等特点,并在近几年的工程中被广泛应用。但由于影响PBL剪力键承载力因素众多,受力较为复杂,国内外PBL剪力键的试件模型形式不一以及其极限承载力状态判定的标准不同,使得如何将开孔直径、贯穿钢筋直径、钢板厚度进行合理化设计成为难点。本文通过仿真模拟方法分析不同影响因素
近年来网络信息化在高校中不断的普及,大学校园之中的信息资讯量、数据量不断增大,校园资讯的数据量已经达到了一个恐怖的地步,人们在面对这些信息时的选择变得更加困难。本
本文在CCAPM模型及行为经济学理论基础上建立突发信息影响下的资产定价模型,借此探讨突发信息对投资者主观决策以及风险溢价的影响,并利用数值迭代法给出了风险溢价的数值解
目的:观察三种不同负荷条件下小鼠心肌组织中VEGF的表达的变化情况和体重的一般情况,并进一步阐明不同负荷对机体生血管能力的影响规律,从而为运动员合理安排运动量提供理论
在全球化文化思潮日益高涨的时代，作为支撑中国民族魂的爱国精神是否还需提倡？在地球村即将出现的前夕，国人是否还需要爱国主义？这是许多学者长久深思并感到迷茫的问题。何为爱国