主述位理论与英汉翻译教学

来源 :黑河学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hj525761224
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在翻译研究不断发展中,语言学在翻译中的运用也越来越广泛。英汉翻译教学中融入主述位理论具有十分显著的应用价值,教师在教授的过程中对主位述位的讲解后,学生在翻译过程中更好的掌握翻译信息以及精确的把握所翻译内容的重点,所翻译出的内容就能够更加完整与准确。本文通过对主述位理论的深入探析,并与英汉翻译教学相结合,旨在帮助教师提升教学效率,帮助学生更好的提升翻译水平。
其他文献
伍迪·艾伦从16岁开始为纽约的报纸写笑话,不久他开始给喜剧演员写,给电视上的脱口秀节目写,后来他自己登上脱口秀舞台表演,他的表演很受欢迎,于是被大名鼎鼎的《纽约客》邀请
2020年5月1日,《北京市生活垃圾管理条例》(以下简称《条例》)正式颁布后,首都精神文明建设委员会办公室按照市委、市政府统一部署,与市城市管理委员会密切配合,围绕宣传贯彻
对150例显著电轴左偏的心电图与心向量图进行对照分析,结果有124例符合左前分支阻滞(占85%)。其电轴分布多在-44°~-59°,VATavL明显大于非左前分支阻滞组(P〈0.01),而且VATavL延长程度与电轴左偏的程度呈正相
目的评价腰围(WC)、体重指数(BMI)和高胰岛素血症(HIns)在代谢综合征(MS)评估中的意义。方法分别收集经糖尿病筛查后行口服葡萄糖耐量试验(OGTT)的中老年人群(A组)和年度查体直接采用OGTT
报告1997年2月7日-27日广西乐精以幼平乡五寨村百仲屯群众因剖杀食用闰死畜引起人们一起炭疽暴发流行,发病21例,死亡1例,病死率为4.76%。感染方式为剖杀病死畜,加工,食用疫肉等直接接触,占52.5%,传染源为病
2007年太湖蓝藻事件后上马了一系列的治太工程,以2012年的一条典型入太湖河流社渎港为研究对象,该河流的水质控制目标为Ⅲ类,调查了其上9个监测断面的氨氮、总氮以及总磷的污
党的十八届五中全会确立的绿色发展理念要求,减少污染物排放,推进生态文明建设的具体实践。绿色发展理念将环境保护优先作为经济社会发展的前提,要求企业以新《环境保护法》
《向上》Geton Up导演:泰特·泰勒主演:查德维克·博斯曼、尼尔森·埃利斯、维奥拉·戴维斯、奥克塔维亚·斯宾瑟类型:音乐、传记出品:Imagine Entertainmen
为提高对急性有机磷农药中毒并发症的认识,对360例急性有机磷农药中毒出现的并发症作一分析。其中呼吸衰竭18例,肾脏损害20例,肝脏损害14例,心脏损害26例,急性胰腺炎3例,上消化道出血5例,迟发性神
《小小食杂铺》探讨的是人们在岁月流逝中渐渐遗忘的真正重要的东西,所以会从四个生活逃避者的眼光去看那些旧人,看他们的成功和光鲜,又立刻把光鲜背后的代价曝露在他们面前,使人