论文部分内容阅读
在经历了有毒玩具、侵犯版权等一系列挫折后,圣诞节期间中国玩具出口德国又将迎来寒霜。日前,德国玩具工业协会对外宣布,据他们掌握的资料,中国很多玩具厂商的工作环境都未能达到国际标准。他们将首次公布一份“白名单”,让消费者了解中国玩具供应商的劳动保护状况,以便在购买玩具时“三思而后行”。德国玩具工业协会负责人布罗拜尔说,“这样,为孩子购买玩具的消费者可以知道哪些公司是在‘不人道的情况’下生产
After experiencing a series of setbacks such as poisonous toys and copyright infringement, the export of Chinese toys to Germany in winter will usher in frost again. Recently, the German Toy Industry Association announced that according to the information they have, many toy manufacturers in China have not reached the working environment to meet international standards. They will announce for the first time a “white list” to educate consumers about the labor protection status of Chinese toy suppliers so that they can “think twice before purchasing toys”. "This way, consumers who buy toys for their children can know which companies are producing in ’inhumane conditions’, said Bulobal, head of the German Toy Industry Association.