带着镣铐的舞者——透视女性主义翻译

来源 :边疆经济与文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a5s2h114n9g
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
女性译者始终都在扮演着受排斥的角色,被迫将自己特有的女性话语转译成处于主导地位的父权话语的代码.女性主义翻译的存在有其合理之处,它极大地丰富了人类翻译学研究的领域,而吸纳各家之言,从众多的理论语系中汲取营养是其立论之本.
其他文献
中小企业是国民经济中最活跃的成份,是维持经济稳定发展的重要力量,是创造就业机会的主要渠道,是制度创新与技术创新的重要源泉。中小企业,尤其是中小民营企业迅速发展的的同时,也
学位
国内汽车市场呈现下行状态已经有一段时间,可SUV细分领域似乎并没有受到太大影响。SUV能够一直实现增长和国人对于SUV车型的喜爱离不开关系,这也是为什么SUV车型能够在中国这
选择新鲜哈密瓜为试验材料,采用100~500MPa超高压协同25~55℃,分别对哈密瓜汁处理5~20min,同时以常压下不同温度处理作对照,对各处理前后的哈密瓜汁的基本理化指标(pH值、可溶性
农业术语的翻译专业性强,掌握农业科技文献的翻译方法,才能达到准确翻译的目的。 本文结合作者自身的翻译经验,旨在分析农业术语的特点并总结农业术语的翻译方法,希望对从事本行
为明确巴氏新小绥螨Neoseiulus barkeri对马铃薯腐烂茎线虫Ditylenchus destructor的捕食能力,以马铃薯腐烂茎线虫和椭圆食粉螨Aleuroglyphus ovatus为猎物饲养巴氏新小绥螨,
采用红外光谱仪、核磁共振波谱仪对聚合物的合成特征基团进行了表征,并采用X射线衍射仪对不同型号蜡及降凝剂的结晶性能进行了分析测试。研究结果表明,原油中蜡晶的结晶状态与
从对墨翟其人及其著作《墨子》的研究着手,重点结合《墨子》现代关于城守十一篇,系统分析与归纳了墨翠的城市防御思想,揭示了墨翟对中国古代城市规划建设的杰出贡献。
近日,中国保监会、财政部、农业部联合下发《农业保险承保理赔管理暂行办法》(下简称《办法》),对农业保险业务进行规范管理,并细化农业保险承保理赔流程。农业保险以提高农业生产
报纸
无论是慢病还是大病,其治疗都离不开药品,也就离不开医药企业的参与。对于慢病而言,在目前医药技术无法彻底治愈的前提下,其维持治疗的核心在于成本效益比,这种成本效益比从表面来
报纸
本文作者力图从运动生物力学的学科定义,运动生物力学的研究领域,运动生物力学的研究手段几个方面说明我国运动生物力学发展状况.