论文部分内容阅读
2009年夏,我拿到一份27年前“国家自然科学奖”一等奖的证书复印件,蝇头小字,列出23个人名。证书由时任国家科学技术委员会(今科技部)主任方毅于1982年7月签发,起首写道:以此“表彰在自然科学方面取得突出成果、作出重要贡献者”。证书中有两点引人注目,其一,位列获奖者之首的名字被圈上无情的黑色边框,已然故世;其二,作为表彰个人科技成就的国家级最高荣誉,获奖者数量之众、
In the summer of 2009, I got a copy of the certificate of the first prize of “National Natural Science Award” 27 years ago, with 23 small names. The certificate was issued by the director of the State Science and Technology Commission (Ministry of Science and Technology) Fang Yi at the time of July 1982. She wrote: “In recognition of the outstanding achievements made in the field of natural science and the important contribution made by the party”. There are two notables in the certificate. First, the name of the winner in the list is circled on the merciless black border and has passed away. Second, as the highest honor at the national level in recognition of individual scientific and technological achievements, the number of winners ,