论文部分内容阅读
翻译标准一直是翻译理论界争议最多的一个领域。中西方对翻译标准的内容界定不同，研究取向也各有不同，但中西方翻译标准始终并行不悖，且存在共通之处。本文在分析中西方翻译标准典型特征的基础上，对中西方翻译标准的发展走向进行了探讨和论述。
略论中西方翻译标准发展走向
【摘 要】
：
翻译标准一直是翻译理论界争议最多的一个领域。中西方对翻译标准的内容界定不同，研究取向也各有不同，但中西方翻译标准始终并行不悖，且存在共通之处。本文在分析中西方翻译标准
【机 构】
：
红河学院外国语学院
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2010年2期
其他文献
以方梦之教授提出的＂一体三环＂论作为研究视角,以奈达和纽马克的翻译理论为例,对西方翻译理论进行阐释,由此证明＂一体三环＂可以为翻译理论研究提供一种积极的新思路。首先介绍＂一
重庆某县有400多名打工仔在广东和浙江的部分城市贩毒，并且因为人强马壮在当地闯出了该县的“品牌”，最后，该县被公安部列为全国十大重点地区挂牌整治。在该县，不少回乡办企业的
<正> 今年11月中旬,美国亚特兰大七重舞台剧团如愿以偿地在上海国际艺术节上演了荒诞剧《椅子》。这种海外演出的设想,是该剧导演普罗登·迪摩夫最早提出的。该剧团艺术
在LNG管廊建造中，需对管线及阀门进行强度和气密性试验。其中阀门的气密试验分为在线和车间试压两种。关键位置阀门试压在车间完成。本文对在建造场地的车间进行的关键阀门试
电力系统接地故障时,变电站接地网的设计、接触电位差及跨步电位差的控制均与变电站经接地装置的入地短路电流有关,针对变电站入地电流计算过程较为繁琐难理解,有些参数在规
山东省三次产业快速发展、产业结构不断调整和优化的同时,就业增长缓慢,各产业就业弹性呈不断下降的趋势。造成这种局面的主要原因不仅在于不合理的产业结构和就业结构,更重
情商主要是指人在情绪、情感、意志、耐受挫折等方面的品质，它包括了解自身情绪、管理情绪、自我激励、识别他人情绪、处理人际关系五个方面的能力。在这个充满变革、充满创造
概念整合是认知语言学中一个重要的理论,研究意义的在线建构,对很多语言现象有强大的解释力。该理论对文化给予了恰当的关注,文化背景信息参与了整合网络整合过程。文中主要
目前随着我国经济的不断发展，人们对生活的水平和周围的环境的要求越来越高，城镇的的生态环境直接关系到居民的生活，那么城镇环境问题作为我国城市规划项目中的重要指标之一，怎样