论文部分内容阅读
历史上，足球往往发挥着运动之外的作用：从来没有哪项赛事能像足球比赛那样充满传奇色彩，敢于叫板政治，并且改变历史。
为休息权而战
1914年12月7日，罗马教皇本笃十五世发表正式讲话，呼吁第一次世界大战参战各国在圣诞节期间停火。他的建议遭到官方的拒绝，但是却不影响其在非官方的支持下得以实施。战线上有大约10万名英国和德国士兵参与了著名的“圣诞停火”，他们在中立地带为逝者举办安魂祈祷，互致节日问候，随后踢起了足球。1915年1月1日《泰晤士报》报道，英国人在战壕对面踢赢了德国人。这篇文章很快被指责为胡编乱造——与其说比赛本身对读者的智慧是个污辱，不如说将军事驻地暴露在敌人面前很不明智。在长达一个世纪的时间里，圣诞球赛一直被认为虽然很美好，但是很荒诞，然而不久前情况发生了变化：从“一战”期间找到的大量密码信中有证据显示，英国人和德国人确实一反战争常态，举行了足球比赛。有可靠信息显示的几场比赛有：苏格兰阿盖尔和萨瑟兰师队与德国人之间的比赛，德国队以4：1获胜；英国皇家炮兵队跟“普鲁士人和汉诺威人”的比赛打成平局；而“兰开夏郡步兵队”以3：2战胜了萨克森队。
迪克·克尔女足——圣海伦女足
安德鲁·梅林（《伦敦大众文化，1890-1918年》一书的作者）：战争期间男足萎靡不振。我想有一种说法认为，女足可能确实对男足造成了威胁。
荣誉之战
1954年的足球世界杯决赛在历史上被称为“ 伯尔尼奇迹”：伯尔尼，是这场比赛所在地、瑞士城市的名字；奇迹，是因为德国队不仅打进决赛，而且还赢得了冠军。“二战”后，德国首次参加这种高水平的国际体育赛事（作为战争发动国，德国未能获准参加1948年的伦敦奥运会和1950年的巴西世界杯）。在小组赛上德国队以3：8输给了匈牙利队，但在决赛时，却战胜了这支4年内从未输掉过比赛的幸运球队。这次事件意义非凡：战后在欧洲举办的第一次世界杯，以全场响起德国的国歌宣告结束。直到现在为止，仍有很多人认为“伯尔尼奇迹”是德国经济崛起的原因，并把1954年7月4日当做德国真正的生日。
德国——匈牙利
约瑟夫·波西帕尔（德国国家队队员）：甚至当国歌响起，全体队员手拉手站在那儿的时候，我们都无法清醒地意识到发生了什么。
赫伯特·齐默尔曼（比赛现场解说员）：拉恩控球，拉恩应该射门，拉恩射门了。他们还以为没戏了……没戏了！德国队在终场前5分钟以3： 2获胜！
叫停内战
1960年代末，贝利率领的巴西“桑托斯”俱乐部厌倦了在家乡取得的轻而易举的荣誉，去非洲打巡回赛。到一个众所周知的局势不稳的地区打友谊赛，对于一个扮演善心大使角色的俱乐部来说，不但可以提高国际声望，还会带来不错的收入。巡回赛程表中没有尼日利亚一站，那里正在与自行宣布独立的比亚法拉共和国交火，战争已经持续了三年，据各方估计，有100万～ 300万人丧生。然而尼日利亚政府说服球队来到贝宁城，跟国家队比一场，因为对交战双方而言，希望看到贝利踢球的愿望比持续的军事对抗更为强烈。尼日利亚当局跟比亚法拉军方商议，在比赛前夕休战。这场促使20世纪下半叶最血腥的战争休战两天的比赛于2月4日举行：这一天被宣布为民族节日，而贝宁城大桥则变成一条自由通道，以保证尼日利亚总督出行。最终“桑托斯”队以2：1获胜，但令观众不满的是，贝利没有进球，然而从那时起，贝利又获得了一个封号——“叫停战争的球员”。
流浪者队——雄鹿队
1973年11月，智利圣地亚哥国家体育场本应举办一场智利与苏联之间的世界杯足球选拔赛。此前两个月，智利发动了以奥古斯托·皮诺切特为首的军事政变，萨尔瓦多·阿连德统治的社会主义政府被推翻。而苏联队则拒绝来到圣地亚哥，官方提出的拒绝理由是，智利的这一主要体育场被新政权当成了监狱，关押着皮诺切特政权的4万多名反对派。国际足联专门派遣代表团赴智利首都进行安检，结果什么可疑人物也没发现（据囚犯回忆，人们被带进地下室，由手持步枪的士兵看守），于是代表团决定，如果苏联队不到场，就判决他们以0：3告负。11月21日，智利国家队走进荷枪实弹、空场一半的体育场，球队队长象征性地将足球射入空门。比赛“结束”后，皮诺切特接见了球队，亲自向球员祝贺胜利，结果却遭到抗议：球员卡洛斯·卡泽利拒绝跟他握手。这位23岁的足球运动员成为民间反对智利军事政府的典范，他的行为在很大程度上导致了几星期后他母亲的被捕。这位勇士的声名在独裁体制下陪伴了他的整个职业生涯：晚些时候即1980年，智利8万名球迷观看了这位最伟大球员的告别赛，可是没有一家国家电视台敢于转播比赛时况。
卡洛斯·卡泽利 ：一看到这个长得跟希特勒似的、身后站着五名警卫的家伙，我就冒了一身冷汗。他向我走来时，我干脆把双手放在了身后。
赫尔赫·蒙特亚莱格雷（前圣地亚哥体育场囚犯）：卡泽利是个象征。大家都知道，在他拒绝跟皮诺切特握手之后他家里发生的事。这是每个人都想做的壮举，都希望能像他那样勇敢。
伊朗——美国
独立足球联盟协会（由不被承认的国家成立的足协）“世界杯”首次于2014年在瑞典厄斯特松德举行，共有12支队伍参加。欧洲代表队有帕达尼亚队、拉普兰队、南奥赛梯队、纳戈纳尔·卡拉巴赫队、奥克西塔尼亚队、尼斯郡队和曼岛队；非洲代表队有达尔富尔队；亚洲代表队有伊拉克库尔德斯坦队和亚述队。第一场比赛在达尔富尔队和帕达尼亚队之间举行，意大利北部地区球队以20：0获胜，然而达尔富尔队却成为新闻追逐的焦点：此前10年，该队所有球员一直住在乍得共和国境内的难民营里，这次是在联合国的资助下参赛，因为球员买不起机票。“世界杯”之后，6名球员留在了瑞典，其他球员回到乍得，在那儿他们组织了一个私人足球协会。独立足球联盟“世界杯”每两年举办一次，2016年的比赛在阿布哈兹举行。
曼彻斯特联队——石墙队
安德斯·林德加德（足球运动员）：同性恋仍在期待自己的足球英雄。
艾里·彼得（“石墙”创始人）：几个赛季前我们曾以2：9落败，对方球队经理走进更衣室说：“在我们对战的过去5年里，你们第一次踢得像一群同性恋。”
为休息权而战
1914年12月7日，罗马教皇本笃十五世发表正式讲话，呼吁第一次世界大战参战各国在圣诞节期间停火。他的建议遭到官方的拒绝，但是却不影响其在非官方的支持下得以实施。战线上有大约10万名英国和德国士兵参与了著名的“圣诞停火”，他们在中立地带为逝者举办安魂祈祷，互致节日问候，随后踢起了足球。1915年1月1日《泰晤士报》报道，英国人在战壕对面踢赢了德国人。这篇文章很快被指责为胡编乱造——与其说比赛本身对读者的智慧是个污辱，不如说将军事驻地暴露在敌人面前很不明智。在长达一个世纪的时间里，圣诞球赛一直被认为虽然很美好，但是很荒诞，然而不久前情况发生了变化：从“一战”期间找到的大量密码信中有证据显示，英国人和德国人确实一反战争常态，举行了足球比赛。有可靠信息显示的几场比赛有：苏格兰阿盖尔和萨瑟兰师队与德国人之间的比赛，德国队以4：1获胜；英国皇家炮兵队跟“普鲁士人和汉诺威人”的比赛打成平局；而“兰开夏郡步兵队”以3：2战胜了萨克森队。
安德鲁·梅林（《伦敦大众文化，1890-1918年》一书的作者）：战争期间男足萎靡不振。我想有一种说法认为，女足可能确实对男足造成了威胁。
荣誉之战
1954年的足球世界杯决赛在历史上被称为“ 伯尔尼奇迹”：伯尔尼，是这场比赛所在地、瑞士城市的名字；奇迹，是因为德国队不仅打进决赛，而且还赢得了冠军。“二战”后，德国首次参加这种高水平的国际体育赛事（作为战争发动国，德国未能获准参加1948年的伦敦奥运会和1950年的巴西世界杯）。在小组赛上德国队以3：8输给了匈牙利队，但在决赛时，却战胜了这支4年内从未输掉过比赛的幸运球队。这次事件意义非凡：战后在欧洲举办的第一次世界杯，以全场响起德国的国歌宣告结束。直到现在为止，仍有很多人认为“伯尔尼奇迹”是德国经济崛起的原因，并把1954年7月4日当做德国真正的生日。
约瑟夫·波西帕尔（德国国家队队员）：甚至当国歌响起，全体队员手拉手站在那儿的时候，我们都无法清醒地意识到发生了什么。
赫伯特·齐默尔曼（比赛现场解说员）：拉恩控球，拉恩应该射门，拉恩射门了。他们还以为没戏了……没戏了！德国队在终场前5分钟以3： 2获胜！
叫停内战
1960年代末，贝利率领的巴西“桑托斯”俱乐部厌倦了在家乡取得的轻而易举的荣誉，去非洲打巡回赛。到一个众所周知的局势不稳的地区打友谊赛，对于一个扮演善心大使角色的俱乐部来说，不但可以提高国际声望，还会带来不错的收入。巡回赛程表中没有尼日利亚一站，那里正在与自行宣布独立的比亚法拉共和国交火，战争已经持续了三年，据各方估计，有100万～ 300万人丧生。然而尼日利亚政府说服球队来到贝宁城，跟国家队比一场，因为对交战双方而言，希望看到贝利踢球的愿望比持续的军事对抗更为强烈。尼日利亚当局跟比亚法拉军方商议，在比赛前夕休战。这场促使20世纪下半叶最血腥的战争休战两天的比赛于2月4日举行：这一天被宣布为民族节日，而贝宁城大桥则变成一条自由通道，以保证尼日利亚总督出行。最终“桑托斯”队以2：1获胜，但令观众不满的是，贝利没有进球，然而从那时起，贝利又获得了一个封号——“叫停战争的球员”。
1973年11月，智利圣地亚哥国家体育场本应举办一场智利与苏联之间的世界杯足球选拔赛。此前两个月，智利发动了以奥古斯托·皮诺切特为首的军事政变，萨尔瓦多·阿连德统治的社会主义政府被推翻。而苏联队则拒绝来到圣地亚哥，官方提出的拒绝理由是，智利的这一主要体育场被新政权当成了监狱，关押着皮诺切特政权的4万多名反对派。国际足联专门派遣代表团赴智利首都进行安检，结果什么可疑人物也没发现（据囚犯回忆，人们被带进地下室，由手持步枪的士兵看守），于是代表团决定，如果苏联队不到场，就判决他们以0：3告负。11月21日，智利国家队走进荷枪实弹、空场一半的体育场，球队队长象征性地将足球射入空门。比赛“结束”后，皮诺切特接见了球队，亲自向球员祝贺胜利，结果却遭到抗议：球员卡洛斯·卡泽利拒绝跟他握手。这位23岁的足球运动员成为民间反对智利军事政府的典范，他的行为在很大程度上导致了几星期后他母亲的被捕。这位勇士的声名在独裁体制下陪伴了他的整个职业生涯：晚些时候即1980年，智利8万名球迷观看了这位最伟大球员的告别赛，可是没有一家国家电视台敢于转播比赛时况。
卡洛斯·卡泽利 ：一看到这个长得跟希特勒似的、身后站着五名警卫的家伙，我就冒了一身冷汗。他向我走来时，我干脆把双手放在了身后。
赫尔赫·蒙特亚莱格雷（前圣地亚哥体育场囚犯）：卡泽利是个象征。大家都知道，在他拒绝跟皮诺切特握手之后他家里发生的事。这是每个人都想做的壮举，都希望能像他那样勇敢。
独立足球联盟协会（由不被承认的国家成立的足协）“世界杯”首次于2014年在瑞典厄斯特松德举行，共有12支队伍参加。欧洲代表队有帕达尼亚队、拉普兰队、南奥赛梯队、纳戈纳尔·卡拉巴赫队、奥克西塔尼亚队、尼斯郡队和曼岛队；非洲代表队有达尔富尔队；亚洲代表队有伊拉克库尔德斯坦队和亚述队。第一场比赛在达尔富尔队和帕达尼亚队之间举行，意大利北部地区球队以20：0获胜，然而达尔富尔队却成为新闻追逐的焦点：此前10年，该队所有球员一直住在乍得共和国境内的难民营里，这次是在联合国的资助下参赛，因为球员买不起机票。“世界杯”之后，6名球员留在了瑞典，其他球员回到乍得，在那儿他们组织了一个私人足球协会。独立足球联盟“世界杯”每两年举办一次，2016年的比赛在阿布哈兹举行。
安德斯·林德加德（足球运动员）：同性恋仍在期待自己的足球英雄。
艾里·彼得（“石墙”创始人）：几个赛季前我们曾以2：9落败，对方球队经理走进更衣室说：“在我们对战的过去5年里，你们第一次踢得像一群同性恋。”