【摘 要】
:
两个月前我来到纽约,和另外两位也是来自德国的朋友向一个身材肥胖、脾气暴躁的爱尔兰人莫菲合租了一间阴暗破旧的房间。莫菲是个鳏夫,独自带着五个小孩,吉米是最小的一个。
论文部分内容阅读
两个月前我来到纽约,和另外两位也是来自德国的朋友向一个身材肥胖、脾气暴躁的爱尔兰人莫菲合租了一间阴暗破旧的房间。莫菲是个鳏夫,独自带着五个小孩,吉米是最小的一个。我们住的房子位于南曼哈顿一个落后贫穷又拥挤的社区,社区里有许多这样的大型租赁住宅。
Two months ago I came to New York City and, together with two other friends from Germany, rented a shabby, shabby room to an obese, grumpy Irish Murphy. Murphy is a widower, with five children alone, Jimmy is the smallest one. We live in a poor, crowded community in southern Manhattan with many such large rental homes in the community.
其他文献
那人坐在靠窗的位置,从仪表上看,很职业,个别女孩还会对他报之一笑。但我知道,不对,但到底哪儿不对,我暂时还搞不清楚。面熟,一定在哪儿见过,我想过去问,但又觉得太突兀,但我
今天许多深受儿童喜爱的故事是由各地的民间传说发展而来的,并通过讲故事,以及图书、电视、电影等形式传遍世界。每一种文化都有自己民间创作的传统故事,并以父母给孩子讲故
爱我,喂我,不要离开我。嘘~千万不要告诉他们我做了好事,这会影响我的形象的!爱情来得快去得也快,只有猪肉卷是永恒的。今天吃得下的,绝不留到明天去。欧迪,我们去吃冰激凌吧,
神仙粥原是治疗风寒感冒的传统药膳,特别适用于老年人伤风挟寒,无汗发热或体虚感冒。歌曰:“一把糯米煮成汤,七个葱头七片姜,熬熟兑入半杯醋,伤风感冒保平康。”乘热服之,显
一、普通的洗发液最容易造成头发的损伤,引起发梢分叉、断发、毛表皮脱落等肉眼可见的外部损伤。这是因为头发在水中呈膨胀柔软的状态,增加了头发之间的摩擦机会。因此,在洗发过
在公园的长椅上坐着年轻貌美的威廉夫人,怀里抱着一个可爱的婴儿。一位中年绅士走了过来。“多么可爱的小姑娘啊!”绅士拉着婴儿的手自作多情地说,“白白的、嫩嫩的,像个富有
几年前,纽约城北住着位姑娘叫艾米丽,她自怨自艾,认定自己的理想永远实现不了。她的理想是什么呢?她的理想是每一位妙龄姑娘的理想:跟意中人——一位英俊的王子结婚,白头偕老
维戈坦先生的糖果店有许多好吃的东西。自从妈妈带着保尔去了一次后,保尔便渴望着有一天能自己去买糖果。那时,保尔只有4岁,还不懂得买东西必须要付钱。每次妈妈带着他去购物
在立陶宛库尔斯沙嘴国家公园里,有一片林区被称为是世界上最神秘、最诡异的树林,那里的树棵棵奇形怪状,有的像一圈一圈的弹簧,有的像一只手镯,更有的像张牙舞爪的怪兽。当地
英国的学校对全世界各个重要节日都非常重视,中国春节更是重中之重。届时学校会安排和春节有关的课程和活动,如果班上有中国孩子,就会邀请他的父母来给同学们讲关于中国和春