如果要我把一个好的经理人员的素质用一个词来概括的话,我认为应该归结为果断两字。你可以使用世界上最奇妙的计算机,你可以把所有的图表和数据都搜集起来,但到头来你还得把所有的信息弄到一块儿,制订出一张时间进度表,并且采取行动。我并不是说要鲁莽行事。新闻界有时把我描绘成象团烈火的领导人,象个冒失鬼,或意气用事的人。我也许偶而会给人以这种印象,但如果真是这种形象,我也绝不可能在事业上 If I want to sum up the quality of a good manager in one word, I think it should be attributed to decisiveness. You can use the world’s most wonderful computer. You can gather all the charts and data. But in the end you have to get all the information together, work out a schedule, and take action. I do not mean to act recklessly. The press circles sometimes portrayed me as the leader of the fire of the elephant regime, like a person who was outrageous, or who used his temper. I may occasionally give this impression, but if it is such an image, I will never be able to work on it.