【摘 要】
：
认知是认识和理解对象 ,图式是认知方面的一种方式或途径 ,是达到目的一种手段。科技英语修辞和功能翻译均为达到不同语言互相交流的主要手段。从科技英语修辞和功能翻译所涉
【机 构】
：
益阳师范高等专科学校外语系!湖南益阳413049
论文部分内容阅读
认知是认识和理解对象 ,图式是认知方面的一种方式或途径 ,是达到目的一种手段。科技英语修辞和功能翻译均为达到不同语言互相交流的主要手段。从科技英语修辞和功能翻译所涉及的主要方面来看 ,从认知图式来理解翻译与修辞十分重要
Cognition is the object of understanding and understanding, schema is a way or way of cognition, and it is a means to achieve the goal. Scientific English rhetoric and functional translation are the main means by which different languages can communicate with each other. From the main aspects involved in the rhetoric and functional translation of EST English, it is very important to understand translation and rhetoric from cognitive schema
其他文献
引黄灌区靠近黄河自流灌区,引水便利,灌溉定额高,地下水丰富而不开采,水资源浪费严重;远离黄河的补源区,当地水资源缺乏,地下水超采严重。因此,引黄灌区采用地下、地上水联合
针对我国农田水利现状以及存在的问题，分析了导致困境的主要成因，提出了缓解当前农田水利建设困境的对策，为我国农田水利建设提供参考。
评价改革是国家基础教育课程改革的一个有机组成部分,对课程改革的顺利实施有着极其重要的影响。当前评价中普遍存在以下几个问题:忽视了改进与激励功能;评价内容过于强调学
随着城镇化、工业化加速发展、气候变化影响加大、农村经营方式的转变,抗旱服务组织结构等也出现了新的变化,已不适应新时期抗旱服务组织发展的需要,亟待创新建设模式,为抗旱
有人根据《马氏文通》中“读可作表词”的说法 ,认为“主谓谓语”是马建忠在《马氏文通》中首先提出来的。其实 ,《马氏文通》的“读”并非都是主谓词组 ,“读作表词”的句子
信仰是什么?《现代汉语词典》的解释是:“信仰是对某种主张、主义、宗教或某人极度相信和尊敬,拿来作为自己行动的指南或榜样。”不言而喻,信仰是包含着信仰者对未来美好理想
小学综合实践活动课的重要功能是培养学生的创新精神.它的基本途径是:引导学生自主地学习、积极参与直接体验;选择适合学生综合实践活动的资料;创设质疑情境、引发创新意识、
魏巍的《谁是最可爱的人》具有完整和谐的美、人物形象的崇高美、通俗的美。这些美使之具有经久不衰的艺术生命力。
Wei Wei’s “Who is the most lovely person” has a c
语言是文化的载体和折射镜。英汉语言中 ,比喻的民族色彩与汉英民族的自然环境、生产劳动、社会历史、风俗习惯、宗教信仰、历史典故和思辨方式紧密联系在一起
Language is
英语精读课如何安排练习是教学中非常重要的环节,也是很值得广大英语教师认真思考和探讨的问题.本文把笔者几年来的汉译英练习方法在此做一介绍,供大家参考.