论文部分内容阅读
[摘要]史书中出现的勿吉、靺羯、靺鞨不存在前后相继的关系,三种称呼基本都并存于史书中。勿吉和靺羯是北朝统治者对靺鞨的污蔑性称呼。靺鞨和渤海都是族称,而非国号。震国是国号,而非俗称。
[关键词]大祚荣,族称,国号,俗称
[中图分类号]K23
[文献标识码]B
[文章编号]0457—6241(2010)04—0068—05
大祚荣所建政权的国号到底是什么?建国前后的族称到底是什么?对这些问题如何回答,关系到对其族属和政权归属的认定问题。学界在回答这些问题时,总是把族称和国号混为一谈,把本来的族称说成了国号,把本来的国号说成了俗称,从而使问题显得非常纷乱。本文拟在前人研究的基础上,对这些问题进行深入的探讨。
一、“勿吉”、“靺羯”、“靺鞨”
三者之间不存在前后相继的关系
史称“勿吉”和“靺鞨”是分别出现于北魏和隋唐时的族称,如《四库全书总目》卷68说:“在元魏为勿吉,在隋唐为靺鞨”,学界对此也持同样的观点,同时多认为“靺羯”是“靺鞨”的误写。但我在搜检查阅了大量文献后,发现它们是大体同时出现于北魏的族称,“靺羯”也不是“靺鞨”的误写。为了清楚起见,我对四库全书中的“靺鞨”及它所由出现的史书中的“靺羯”和“勿吉”两个名称作了相应的统计,具体如下(见下页表格);
四库中“靺羯”的出现次数为36,涉及史书20种。在这20种史书中,除《唐六典》《张燕公集》《文苑英华》《通鉴总类》《证类本草》《太平御览》《水心集》《书蔡氏传旁通》之外,“靺鞨”一词在其他12种史书中出现了143次;“勿吉”在《北齐书》《北史》《通典》《新五代史》《通志》《太平寰宇记》《太平御览》《册府元龟》《书蔡氏传旁通》等9种史书中出现了113次。
对于“勿吉”的得名,傅斯年先生认为,因为挹娄人征服了沃沮人并袭有其名称,才改名为“勿吉”的。这个解释,委实有点牵强。挹娄属古突厥人,而沃沮属秽貊人。作为征服者是不可能采用被征服者的族号的。而且仅凭读音相似,就认为是袭用,似乎过于武断。查阅史籍,发现“勿吉”最早是作为“卜辞”出现于经书中的,如《仲氏易·聚卦》云:“苟所行,得主而顺安于正,此即彖之所为顺承、卦之所为利贞者,何有勿吉?”《读易日钞·下经》:“何勿吉乎?凡此皆以时升致之,以巽顺之,德刚应之,势致之也。凡欲升者,未有不由斯道者也。”如果不是巧合的话,史书中的“勿吉”当为经书中“勿吉”的借用,且有轻蔑仇恨之意。“勿吉”在史书中出现,始于《魏书》,如《帝纪一》载:“西兼乌孙故地,东吞勿吉,以西控陇上”。而“靺鞨”和“靺羯”是基本同出于《北齐书·武成帝纪》的,云:“(河清二年)是岁,室韦、库莫奚、靺韬、契丹并遣使朝贡。(河清三年)是岁,高丽、靺羯、新罗并遣使朝贡”。史料中的“靺鞨”和“靺羯”当指一个民族。应当指出的是,《北齐书》成书后,散失严重,到南宋时,仅有一卷帝纪和十六卷列传是李百药的原文,其余为后人根据唐李延寿《北史》缀补而成。而《北史》中的北魏部分内容基本上是对《魏书》的节录。故三个名称是基本同时出现于北魏的。《书蔡氏传旁通·肃慎》云:“黑水靺羯本号勿吉,当后魏时见中国。其国东至海,南界高丽,西接突厥,北邻室韦,盖肃慎氏之地也”。明确指出,“靺羯”在北魏时就已经活跃在中国历史的舞台上了。《读礼通考》卷118引《北史》说“勿吉亦谓之靺鞨”。可见,“勿吉”就是“靺羯”和“靺鞨”在北魏时的另一称呼。
综上,“勿吉”、“靺羯”和“靺鞨”是基本同时出现于北魏的,不存在前后相继的问题。它们不但同时出现,还基本上一直相杂存在于古代史书中,连绵不绝。
二、“勿吉”和“靺羯”是北朝统治者
对“靺鞨”的蔑称。
搞清楚三者基本同时出现于北魏的问题,还远远不够。弄清它们所包含的意思,对我们深入研究这个民族及它与中原王朝的关系,大有裨益。前已述及,“勿吉”是占卜语言,为“不吉利”的意思。那么“靺羯”是何意呢?我们不妨借用辞书工具进行解释。
《辞源》释“靺”一为“袜”。古代用皮做原料,故用“革”旁。二为“靺鞨”。我认为,不管是前者,还是后者,二者之间是有内在联系的。“靺鞨”的得名,与“革”赖以产生的畜牧业有关;释“羯”一为“被阉过的羊”,二为“古匈奴族别部”。后者是指西晋末、年的羯族,当与“靺羯”无涉。《说文解字》谓:“羯,羊羖犗也”。段玉裁《注》引《广雅》曰:“投羊犗曰羯”。引《牛部》曰:“牿者,騬牛也”。可见,“羊羖”即“羖羊”。《辞源》释“羖羊”为“黑色公羊”,释“犗”为“阉过的牛”,释“騬”为“马去势”。那么“羯”到底是阉羊、阉牛还是阉马呢?似乎越解释越糊涂。我认为,“犗”和“騬”在这里,不能理解为阉过的牛和马,其义就是“阉”。只有这样,上述解释才能通达。近代的太平天国领袖洪秀全也曾说:“三千粉黛,皆为羯狗所污”,“羯狗”是洪秀全污蔑清朝的称呼,这里的“羯”也当为“阉”之意。故我们可以把段注中的“羯”理解为“阉过的黑色公羊”。
如果把“靺”和“羯”的意思连起来,就活脱脱地描绘出了其族人身影:脚穿皮鞋袜,像阉过的黑公羊一样驰骋于白山黑水之间。如再深究其义的话,“靺羯”有三层意思:一是说它有比较发达的畜牧业,生产大量的皮革产品。二是说它矫健轻盈、勇敢顽强、好斗嗜战;三是说它像阉过的黑公羊,带有强烈的侮辱意味。古代以受腐刑为最大耻辱,士人耻与阉人为伍。如《资治通鉴》卷274后唐庄宗同光三年条载,郭崇韬素疾宦官,尝对魏王继岌曰:“大王他日得天下,騬马亦不可乘”。“騬马”是指阉割过的马,可见,“靺羯”应是包含以上三种含义的歧视性称号。
我们再用历史的方法来证实一下以上解释是否合理。前已论及,它们都产生于南北朝时期。而这个时期也是中国民族关系纷繁复杂,民族矛盾十分尖锐的时期。南北对峙,双方之间互相诋毁,“南书谓北为索虏,北书指南为岛夷”。不但如此,统治民族还对其他民族实行歧视政策。北魏时,柔然崛起,不时南下攻略,遂蔑称其为“蠕蠕”或“芮芮”。靺鞨攻灭扶余,常为北魏的边患,故也有可能以极具侮辱性的“勿吉”、“靺羯”来称呼“靺鞨”了。
对于二者是蔑称的观点,还有一个旁证,就是《隋书》中对“勿吉”或“靺羯”只字未提。考察隋朝与靺鞨的关系,便可得知:靺鞨与隋朝关系和好,一直站在隋一边,参加对高句丽的战争,“及辽东之役,度地稽率其徒以从,每有战功”;还单独与高句丽作战,“每寇高丽中”。而且,隋文帝实行比较开明的民族政策,出现了“四夷宾服”的局面。对靺鞨更是着力拉拢,以牵制高句丽,“怀抚靺鞨、契丹,皆能致其死力”。故隋代的官方文献中很可能就没有使用“靺羯”或“勿吉”这两个带有侮辱性的称呼。作为监修《隋书》的唐太尉长孙无 忌,一丝不苟,在著述过程中,又彻底地清除了以前史书中“靺羯”、“勿吉”的孑遗,而代之以“靺鞨”。故在《隋书》中没有出现“靺羯”、“勿吉”的字样。这就从一个侧面,证实了前面解释的合理性。
综上,“勿吉”、“靺羯”应是北朝统治者对“靺鞨”的蔑称。“靺羯”也是曾经存在过的历史记忆。那些认为它是“靺鞨”误写的观点是错误的。
三、“靺鞨”是族称,而非国号
“靺鞨”本身是一个族称。但有学者认为,它是大祚荣政权初建之际的正式国号。他们立论的依据是《新唐书·渤海传》中“自是始去靺鞨号,专称渤海”这条史料。我认为,这个观点无疑是错误的,是把族称和国名两个内涵和外延完全不同的概念等同了起来。就像说“中华”是“中国”的国号一样荒谬。因为这个问题涉及大祚荣所建政权的族属问题,故有必要澄清之。
“去靺褐号”之前的“号”是什么?显然是“渤海靺鞨”或“靺鞨渤海”。对于这两个称号,孰是孰非?先看史书对二者的记载情况,我对四库史部和子部中的两个称号作了统计:
从上表统计可以看出,“振国”这个称号在史部和子部中,只出现了5次,而“震国”则达16次之多。
在武则天万岁通天年间(696—697年)的营州之乱中,靺鞨酋首乞四比羽和乞乞仲象东奔,据东牟山,阻奥娄河自固。唐廷为了分化瓦解靺鞨的反唐势力,“封乞四比羽为许国公,乞乞仲象为震国公”。《辽史·地理志二·东京道》谓:“武后万岁通天中,为契丹尽忠所逼,有乞乞仲象者度辽水自固。武后封为震国公。传子祚荣,建都邑,自称震王”。《朝鲜史略·新罗纪·文武王》谓:“祚荣嗣骁勇,善骑射。高句丽余烬稍稍归之,乃建国号震国”。所以“震国”的起名实与武则天封乞乞仲象为“震国公”有涉。“震,东方也”。武则天封乞乞仲象,是承认其为东方民族首领之意。韩国学者宋基豪先生也认为,“大祚荣在制定国号时,也有可能考虑其父所受的爵号”。其实在中国古代,以封号为国家称号者比比皆是,如汉以“汉王”得名,隋以“隋国公”得名,唐以“唐国公”得名,等等。
从两个名称在史书中出现的频度、武则天封乞乞仲象为“震国公”的事实及历史上出现的先例来分析,“震国”是大祚荣所建政权的国号,“振国”是“震国”的误写。朝鲜有学者对“振国”望文生义的解释,是不顾历史事实的凭空发挥。
大祚荣自立为“震国王”,到底给唐王朝传达了一个什么样的信息?张碧波先生认为,是“接受唐朝的册封”,更进一步说:“这也为后来的更高一级的册封——渤海郡王奠定了基础”。张先生的观点是在缺乏对以前历史事实考察的情况下,得出的一个错误判断。可以肯定地说,大祚荣立国号为“震国”,意思很清楚,是要背离唐朝。中国古代凡以封号作为国号者,莫不是对所由册封王朝的背叛,汉王刘邦背叛项羽,隋国公杨坚背叛北周,唐国公李渊背叛隋朝,等等。这些例子不胜枚举。所以,大祚荣以“震国”为国号,给唐朝带来的不是惊喜,而是担忧,故有唐联合黑水靺鞨和新罗,南北挟制渤海的外交举措。
五、“渤海”是族称,而非国号
唐册封大祚荣为渤海郡王,这是不容怀疑的历史事实。史书也多载此事,如《图书编·渤海》谓“唐封为渤海郡王”。为什么要封为“渤海郡王”呢?何光岳、张碧波诸先生早就做过深入探讨。何先生说:“唐之封其为渤海国,因其祖先大庭氏原乃居于山东高苑及河北河间一带,为汉、刘宋时渤海郡之地,故封大祚荣为渤海国(郡)王,以崇其祖先之地望。”张先生也表达了基本相同的观点。何、张的结论也文献有征。《通鉴》卷210注引《风俗通义·大条氏》云:“盖东夷之有大姓,尚矣。”《路史·大庭氏》谓:“后有大氏、大庭氏。大填为黄帝师,大山稽为黄帝司徒。唐代勃海尚其世也。”可见,“大”是远古时代就已经存在的姓氏,且其地望就在渤海郡。从大祚荣父“乞乞仲象”的姓氏分析,大祚荣之姓“大”,有可能是冒姓。而称其族众为“渤海靺羯”或“渤海”,是把“先世”的地望和族称联系在了一起,其实也是一种假托。他之所以这样做,是为了增强号召力,壮大力量。这种事例,在古代也是俯首可拾,不可胜举。
金毓黻先生认为,“乞乞仲象本与乞四比羽同族,而仲象附于契丹,官大舍利,其子祚荣遂以大为氏,非其固有之姓也”。日本学者津田左右吉先生认为,“大祚荣当乞乞死时,为统御靺鞨军之他一首领,二人无父子之关系,亦非同人异名者也”。我不敢苟同津田先生的观点。二者姓氏确实不同,但称“渤海靺鞨”“渤海”是建国前后之事。大祚荣冒姓“大”和假托“渤海”之后,当然就不一样了,但不能以此否定他们之间的父子关系。
唐册封大祚荣为“渤海郡王”,其实是顺水推舟,承认了大祚荣建立政权的既成事实,但也是一种非常无奈的政治选择。唐朝的最终目的是要将其纳入羁縻统治圈。
“渤海”充其量是一个民族共同体的称号,说它是国号,是把“族称”和“国号”混为一谈了。不可否认,在中国、朝鲜和日本史书中,有称“渤海国”的情形。如《旧唐书·宪宗下》谓:“(元和)八年春正月乙卯朔庚午,册大言义为渤海国王,授秘书监、忽汗州都督。”《三国遗事·靺鞨·渤海》:“高丽残孽类聚,北依太白山下,国号渤海。”《续日本纪》卷23天平宝宇四年正月丁卯条载:“渤海国使高南申等贡方物。”用族称代替国号,在古代也是很普遍的现象。聊举几例,如称辽朝为“契丹国”、称中原王朝为“中华”,称高丽为“新罗”,等等。但不能说,“契丹”是辽朝的国号(一段时期国号是“契丹”),“中华”是中原某王朝的国号,“新罗”是高丽的国号。它们是特定语言情境下的运用,但有着不同的内涵和外延。再举一个例子,《宋史·仁宗二》载,宋仁宗明道元年(1032年),“以德明子元昊为定难军节度使、西平王”。我们能否因宋朝册封元昊为“西平王”,就说夏州政权的国号就是“西平”呢?显然不能。同样的,我们也不能因唐朝册封大祚荣为“渤海郡王”,就说其国号为“渤海”。
综上,“勿吉”、“靺羯”、“靺鞨”三个称号是基本同时出现于北魏的,不是前后相继的关系。“靺鞨”有可能是自称,而“勿吉”和“靺羯”是北朝统治者对“靺鞨”的蔑称。“靺羯”不是“靺鞨”的误写。“靺鞨”“渤海靺鞨”“渤海”都不是国号,而是不同时期的民族称号;“震国”是其真正的国号,而非俗称。族称和国号虽在一定的语言情境中可以互换,但绝不能把它们完全等同起来,因为它们有着不同的内涵和外延。
[责任编辑:王雅贞]
[关键词]大祚荣,族称,国号,俗称
[中图分类号]K23
[文献标识码]B
[文章编号]0457—6241(2010)04—0068—05
大祚荣所建政权的国号到底是什么?建国前后的族称到底是什么?对这些问题如何回答,关系到对其族属和政权归属的认定问题。学界在回答这些问题时,总是把族称和国号混为一谈,把本来的族称说成了国号,把本来的国号说成了俗称,从而使问题显得非常纷乱。本文拟在前人研究的基础上,对这些问题进行深入的探讨。
一、“勿吉”、“靺羯”、“靺鞨”
三者之间不存在前后相继的关系
史称“勿吉”和“靺鞨”是分别出现于北魏和隋唐时的族称,如《四库全书总目》卷68说:“在元魏为勿吉,在隋唐为靺鞨”,学界对此也持同样的观点,同时多认为“靺羯”是“靺鞨”的误写。但我在搜检查阅了大量文献后,发现它们是大体同时出现于北魏的族称,“靺羯”也不是“靺鞨”的误写。为了清楚起见,我对四库全书中的“靺鞨”及它所由出现的史书中的“靺羯”和“勿吉”两个名称作了相应的统计,具体如下(见下页表格);
四库中“靺羯”的出现次数为36,涉及史书20种。在这20种史书中,除《唐六典》《张燕公集》《文苑英华》《通鉴总类》《证类本草》《太平御览》《水心集》《书蔡氏传旁通》之外,“靺鞨”一词在其他12种史书中出现了143次;“勿吉”在《北齐书》《北史》《通典》《新五代史》《通志》《太平寰宇记》《太平御览》《册府元龟》《书蔡氏传旁通》等9种史书中出现了113次。
对于“勿吉”的得名,傅斯年先生认为,因为挹娄人征服了沃沮人并袭有其名称,才改名为“勿吉”的。这个解释,委实有点牵强。挹娄属古突厥人,而沃沮属秽貊人。作为征服者是不可能采用被征服者的族号的。而且仅凭读音相似,就认为是袭用,似乎过于武断。查阅史籍,发现“勿吉”最早是作为“卜辞”出现于经书中的,如《仲氏易·聚卦》云:“苟所行,得主而顺安于正,此即彖之所为顺承、卦之所为利贞者,何有勿吉?”《读易日钞·下经》:“何勿吉乎?凡此皆以时升致之,以巽顺之,德刚应之,势致之也。凡欲升者,未有不由斯道者也。”如果不是巧合的话,史书中的“勿吉”当为经书中“勿吉”的借用,且有轻蔑仇恨之意。“勿吉”在史书中出现,始于《魏书》,如《帝纪一》载:“西兼乌孙故地,东吞勿吉,以西控陇上”。而“靺鞨”和“靺羯”是基本同出于《北齐书·武成帝纪》的,云:“(河清二年)是岁,室韦、库莫奚、靺韬、契丹并遣使朝贡。(河清三年)是岁,高丽、靺羯、新罗并遣使朝贡”。史料中的“靺鞨”和“靺羯”当指一个民族。应当指出的是,《北齐书》成书后,散失严重,到南宋时,仅有一卷帝纪和十六卷列传是李百药的原文,其余为后人根据唐李延寿《北史》缀补而成。而《北史》中的北魏部分内容基本上是对《魏书》的节录。故三个名称是基本同时出现于北魏的。《书蔡氏传旁通·肃慎》云:“黑水靺羯本号勿吉,当后魏时见中国。其国东至海,南界高丽,西接突厥,北邻室韦,盖肃慎氏之地也”。明确指出,“靺羯”在北魏时就已经活跃在中国历史的舞台上了。《读礼通考》卷118引《北史》说“勿吉亦谓之靺鞨”。可见,“勿吉”就是“靺羯”和“靺鞨”在北魏时的另一称呼。

综上,“勿吉”、“靺羯”和“靺鞨”是基本同时出现于北魏的,不存在前后相继的问题。它们不但同时出现,还基本上一直相杂存在于古代史书中,连绵不绝。
二、“勿吉”和“靺羯”是北朝统治者
对“靺鞨”的蔑称。
搞清楚三者基本同时出现于北魏的问题,还远远不够。弄清它们所包含的意思,对我们深入研究这个民族及它与中原王朝的关系,大有裨益。前已述及,“勿吉”是占卜语言,为“不吉利”的意思。那么“靺羯”是何意呢?我们不妨借用辞书工具进行解释。
《辞源》释“靺”一为“袜”。古代用皮做原料,故用“革”旁。二为“靺鞨”。我认为,不管是前者,还是后者,二者之间是有内在联系的。“靺鞨”的得名,与“革”赖以产生的畜牧业有关;释“羯”一为“被阉过的羊”,二为“古匈奴族别部”。后者是指西晋末、年的羯族,当与“靺羯”无涉。《说文解字》谓:“羯,羊羖犗也”。段玉裁《注》引《广雅》曰:“投羊犗曰羯”。引《牛部》曰:“牿者,騬牛也”。可见,“羊羖”即“羖羊”。《辞源》释“羖羊”为“黑色公羊”,释“犗”为“阉过的牛”,释“騬”为“马去势”。那么“羯”到底是阉羊、阉牛还是阉马呢?似乎越解释越糊涂。我认为,“犗”和“騬”在这里,不能理解为阉过的牛和马,其义就是“阉”。只有这样,上述解释才能通达。近代的太平天国领袖洪秀全也曾说:“三千粉黛,皆为羯狗所污”,“羯狗”是洪秀全污蔑清朝的称呼,这里的“羯”也当为“阉”之意。故我们可以把段注中的“羯”理解为“阉过的黑色公羊”。
如果把“靺”和“羯”的意思连起来,就活脱脱地描绘出了其族人身影:脚穿皮鞋袜,像阉过的黑公羊一样驰骋于白山黑水之间。如再深究其义的话,“靺羯”有三层意思:一是说它有比较发达的畜牧业,生产大量的皮革产品。二是说它矫健轻盈、勇敢顽强、好斗嗜战;三是说它像阉过的黑公羊,带有强烈的侮辱意味。古代以受腐刑为最大耻辱,士人耻与阉人为伍。如《资治通鉴》卷274后唐庄宗同光三年条载,郭崇韬素疾宦官,尝对魏王继岌曰:“大王他日得天下,騬马亦不可乘”。“騬马”是指阉割过的马,可见,“靺羯”应是包含以上三种含义的歧视性称号。
我们再用历史的方法来证实一下以上解释是否合理。前已论及,它们都产生于南北朝时期。而这个时期也是中国民族关系纷繁复杂,民族矛盾十分尖锐的时期。南北对峙,双方之间互相诋毁,“南书谓北为索虏,北书指南为岛夷”。不但如此,统治民族还对其他民族实行歧视政策。北魏时,柔然崛起,不时南下攻略,遂蔑称其为“蠕蠕”或“芮芮”。靺鞨攻灭扶余,常为北魏的边患,故也有可能以极具侮辱性的“勿吉”、“靺羯”来称呼“靺鞨”了。
对于二者是蔑称的观点,还有一个旁证,就是《隋书》中对“勿吉”或“靺羯”只字未提。考察隋朝与靺鞨的关系,便可得知:靺鞨与隋朝关系和好,一直站在隋一边,参加对高句丽的战争,“及辽东之役,度地稽率其徒以从,每有战功”;还单独与高句丽作战,“每寇高丽中”。而且,隋文帝实行比较开明的民族政策,出现了“四夷宾服”的局面。对靺鞨更是着力拉拢,以牵制高句丽,“怀抚靺鞨、契丹,皆能致其死力”。故隋代的官方文献中很可能就没有使用“靺羯”或“勿吉”这两个带有侮辱性的称呼。作为监修《隋书》的唐太尉长孙无 忌,一丝不苟,在著述过程中,又彻底地清除了以前史书中“靺羯”、“勿吉”的孑遗,而代之以“靺鞨”。故在《隋书》中没有出现“靺羯”、“勿吉”的字样。这就从一个侧面,证实了前面解释的合理性。
综上,“勿吉”、“靺羯”应是北朝统治者对“靺鞨”的蔑称。“靺羯”也是曾经存在过的历史记忆。那些认为它是“靺鞨”误写的观点是错误的。
三、“靺鞨”是族称,而非国号
“靺鞨”本身是一个族称。但有学者认为,它是大祚荣政权初建之际的正式国号。他们立论的依据是《新唐书·渤海传》中“自是始去靺鞨号,专称渤海”这条史料。我认为,这个观点无疑是错误的,是把族称和国名两个内涵和外延完全不同的概念等同了起来。就像说“中华”是“中国”的国号一样荒谬。因为这个问题涉及大祚荣所建政权的族属问题,故有必要澄清之。
“去靺褐号”之前的“号”是什么?显然是“渤海靺鞨”或“靺鞨渤海”。对于这两个称号,孰是孰非?先看史书对二者的记载情况,我对四库史部和子部中的两个称号作了统计:

从上表统计可以看出,“振国”这个称号在史部和子部中,只出现了5次,而“震国”则达16次之多。
在武则天万岁通天年间(696—697年)的营州之乱中,靺鞨酋首乞四比羽和乞乞仲象东奔,据东牟山,阻奥娄河自固。唐廷为了分化瓦解靺鞨的反唐势力,“封乞四比羽为许国公,乞乞仲象为震国公”。《辽史·地理志二·东京道》谓:“武后万岁通天中,为契丹尽忠所逼,有乞乞仲象者度辽水自固。武后封为震国公。传子祚荣,建都邑,自称震王”。《朝鲜史略·新罗纪·文武王》谓:“祚荣嗣骁勇,善骑射。高句丽余烬稍稍归之,乃建国号震国”。所以“震国”的起名实与武则天封乞乞仲象为“震国公”有涉。“震,东方也”。武则天封乞乞仲象,是承认其为东方民族首领之意。韩国学者宋基豪先生也认为,“大祚荣在制定国号时,也有可能考虑其父所受的爵号”。其实在中国古代,以封号为国家称号者比比皆是,如汉以“汉王”得名,隋以“隋国公”得名,唐以“唐国公”得名,等等。
从两个名称在史书中出现的频度、武则天封乞乞仲象为“震国公”的事实及历史上出现的先例来分析,“震国”是大祚荣所建政权的国号,“振国”是“震国”的误写。朝鲜有学者对“振国”望文生义的解释,是不顾历史事实的凭空发挥。
大祚荣自立为“震国王”,到底给唐王朝传达了一个什么样的信息?张碧波先生认为,是“接受唐朝的册封”,更进一步说:“这也为后来的更高一级的册封——渤海郡王奠定了基础”。张先生的观点是在缺乏对以前历史事实考察的情况下,得出的一个错误判断。可以肯定地说,大祚荣立国号为“震国”,意思很清楚,是要背离唐朝。中国古代凡以封号作为国号者,莫不是对所由册封王朝的背叛,汉王刘邦背叛项羽,隋国公杨坚背叛北周,唐国公李渊背叛隋朝,等等。这些例子不胜枚举。所以,大祚荣以“震国”为国号,给唐朝带来的不是惊喜,而是担忧,故有唐联合黑水靺鞨和新罗,南北挟制渤海的外交举措。
五、“渤海”是族称,而非国号
唐册封大祚荣为渤海郡王,这是不容怀疑的历史事实。史书也多载此事,如《图书编·渤海》谓“唐封为渤海郡王”。为什么要封为“渤海郡王”呢?何光岳、张碧波诸先生早就做过深入探讨。何先生说:“唐之封其为渤海国,因其祖先大庭氏原乃居于山东高苑及河北河间一带,为汉、刘宋时渤海郡之地,故封大祚荣为渤海国(郡)王,以崇其祖先之地望。”张先生也表达了基本相同的观点。何、张的结论也文献有征。《通鉴》卷210注引《风俗通义·大条氏》云:“盖东夷之有大姓,尚矣。”《路史·大庭氏》谓:“后有大氏、大庭氏。大填为黄帝师,大山稽为黄帝司徒。唐代勃海尚其世也。”可见,“大”是远古时代就已经存在的姓氏,且其地望就在渤海郡。从大祚荣父“乞乞仲象”的姓氏分析,大祚荣之姓“大”,有可能是冒姓。而称其族众为“渤海靺羯”或“渤海”,是把“先世”的地望和族称联系在了一起,其实也是一种假托。他之所以这样做,是为了增强号召力,壮大力量。这种事例,在古代也是俯首可拾,不可胜举。
金毓黻先生认为,“乞乞仲象本与乞四比羽同族,而仲象附于契丹,官大舍利,其子祚荣遂以大为氏,非其固有之姓也”。日本学者津田左右吉先生认为,“大祚荣当乞乞死时,为统御靺鞨军之他一首领,二人无父子之关系,亦非同人异名者也”。我不敢苟同津田先生的观点。二者姓氏确实不同,但称“渤海靺鞨”“渤海”是建国前后之事。大祚荣冒姓“大”和假托“渤海”之后,当然就不一样了,但不能以此否定他们之间的父子关系。
唐册封大祚荣为“渤海郡王”,其实是顺水推舟,承认了大祚荣建立政权的既成事实,但也是一种非常无奈的政治选择。唐朝的最终目的是要将其纳入羁縻统治圈。
“渤海”充其量是一个民族共同体的称号,说它是国号,是把“族称”和“国号”混为一谈了。不可否认,在中国、朝鲜和日本史书中,有称“渤海国”的情形。如《旧唐书·宪宗下》谓:“(元和)八年春正月乙卯朔庚午,册大言义为渤海国王,授秘书监、忽汗州都督。”《三国遗事·靺鞨·渤海》:“高丽残孽类聚,北依太白山下,国号渤海。”《续日本纪》卷23天平宝宇四年正月丁卯条载:“渤海国使高南申等贡方物。”用族称代替国号,在古代也是很普遍的现象。聊举几例,如称辽朝为“契丹国”、称中原王朝为“中华”,称高丽为“新罗”,等等。但不能说,“契丹”是辽朝的国号(一段时期国号是“契丹”),“中华”是中原某王朝的国号,“新罗”是高丽的国号。它们是特定语言情境下的运用,但有着不同的内涵和外延。再举一个例子,《宋史·仁宗二》载,宋仁宗明道元年(1032年),“以德明子元昊为定难军节度使、西平王”。我们能否因宋朝册封元昊为“西平王”,就说夏州政权的国号就是“西平”呢?显然不能。同样的,我们也不能因唐朝册封大祚荣为“渤海郡王”,就说其国号为“渤海”。
综上,“勿吉”、“靺羯”、“靺鞨”三个称号是基本同时出现于北魏的,不是前后相继的关系。“靺鞨”有可能是自称,而“勿吉”和“靺羯”是北朝统治者对“靺鞨”的蔑称。“靺羯”不是“靺鞨”的误写。“靺鞨”“渤海靺鞨”“渤海”都不是国号,而是不同时期的民族称号;“震国”是其真正的国号,而非俗称。族称和国号虽在一定的语言情境中可以互换,但绝不能把它们完全等同起来,因为它们有着不同的内涵和外延。
[责任编辑:王雅贞]