“地铁公示语”英译策略探析

来源 :黑龙江科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:underdog1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国经济蓬勃发展,越来越多的国外友人、企业和人才进入中国市场,在国内与外国友人的交流日趋重要。为促进我国英译地铁公示语更好的发展,本文对当前一些地方地铁公示语中出现的语法错误、用词不当、逐字翻译等问题进行分析并提出解决策略。
其他文献
通过分析任务教学和计算机网络教学的特点,探讨了计算机网络技术应用融入英语任务教学的可行性,实证性地论述了基于计算机网络技术的英语任务型教学模式在英语教学改革中的重
目的探讨第10号染色体上磷酸酶和张力蛋白同源缺失的基因(PTEN)在支气管哮喘大鼠气道中表达的变化及其在气道重塑中的作用。方法将20只大鼠随机分为对照组和哮喘组,以卵蛋白制成
This paper, based on the material processes and relational processes, aims to analysis the deep meaning of chapter one of Pride and Prejudice. The relevant theo
公司财务是现代经济的基础.本文回顾了财务核心范畴的历史演进,并立足资本市场从证券市场IPO、上市公司控制性股东的“资本运作”以及非证券市场的公司财务三个方面探讨了中
纳税人销售白己使用过的物品税收政策和会计处理方式随着我国增值税改革的发展出现了许多变化。特别是“营改增”后,更增加了纳税人对此类业务理解和实务处理的难度。本文通过
研究背景压力性损伤(PressureInjury,PI),曾称为压疮,是发生在皮肤和(或)潜在皮下软组织的局限性损伤,通常发生在骨隆突,一般由压力或压力联合剪切力引起。压力性损伤的高危
本文分析了俞平伯散文与具有唯美化特征的六朝小赋的渊源关系,从音声谐律和美、排偶繁复工整、辞藻绚烂雕炼,结构上对"赋序"的化用,"序"的风格以及个别文章的主题等几个方面,
本文通过分析文化自觉与会计文化建设的关系.阐述了会计人员文化自觉对于推进会计文化建设、促进会计人员自我成长和发展.实现会计强国的目标具有战略意义:并从文化融合、会计诚