论文部分内容阅读
从符号学的视角分析《叶甫盖尼.奥涅金》,发现其中最重要的意象是夜晚、月亮和季节,这三类现象属于巴特的符号学理论中的内涵语码。其中,奥涅金出现的场合几乎都在夜晚,这与其作为魔鬼的形象是一致的。达吉雅娜也频繁出现在夜晚,但她出现的场合总是伴有月亮,她是月亮女神的化身,象征自然与贞洁。此外,春、夏、秋、冬四个季节在作品中各自传递重要的内涵,对理解作品的主题有重要价值。
From the perspective of semiotics, “Yevgeny Onegin” was analyzed and found that the most important images were night, moon and season. These three phenomena belonged to Barthes’ connotation code in semiotic theory. Of these, Onegin appeared almost overnight at night, in keeping with his image as a devil. Tatyana is also frequent at night, but the occasions she appears are always accompanied by the moon. She is the incarnation of the moon goddess, a symbol of nature and chastity. In addition, the four seasons of spring, summer, autumn and winter convey important connotations in their works, which are of great value to the understanding of the theme of the work.