【摘 要】
:
严复是近代中国系统译介西方自由观念第一人。在翻译密尔《On Liberty》的过程中,严复对西方自由主义有了深刻认识,同时完善了自己的自由观念体系。严复对密尔自由思想的接受
【机 构】
:
北京师范大学文学院新闻传播学研究所,
论文部分内容阅读
严复是近代中国系统译介西方自由观念第一人。在翻译密尔《On Liberty》的过程中,严复对西方自由主义有了深刻认识,同时完善了自己的自由观念体系。严复对密尔自由思想的接受、评估和改写,为我们探求中西自由思想差异提供了一个极好的案例。
Yan Fu is the first person to interpret the concept of freedom in the West by modern Chinese system. In the process of translating Mill’s “On Liberty,” Yen Fu had a profound understanding of Western liberalism and at the same time perfected his own concept of freedom. Yan Fu’s acceptance, assessment and rewriting of Mill’s free thought provide an excellent case for us to explore the difference between Chinese and Western free thoughts.
其他文献
家刻本是指历代由自家出资或主持刻印的自己家族的人著述的图书。这种图书不是以营利为目的,主要是出于对祖辈前贤的尊敬,由家族中的晚辈主持,出资刊刻自己家人撰写的著作,所
本文论述广播电视导演创作时,在生活中寻找素材并对其筛选,结合艺术经验进行深度分析,使制作的节目更富有张力.
现有公司治理的研究是以股权分散下的股东与管理层之间的利益冲突为重点的,但对我国民营上市公司而言,公司的股东并非完全是缺位所有者,利益的冲突不仅包括股东与管理层之间
目前我国种业仍面临规模小、实力弱、核心竞争力不强等问题,种业科研体系作为种业产业链中上游的一环,与种业发展结合紧密,是影响种业扩大规模、提升实力、增强核心竞争力的
阐述了镍铁行业快速发展的原因、行业现状、相关产业政策、行业特点,然后以两家代表性企业为研究对象分析了当前镍铁企业的经营及财务状况,并探讨了其存在的问题,最后提出了
In view of a new generalized fractional calculus proposed recently,this paper is devoted to applying the generalized fractional derivatives to study new general
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
在电动汽车研发过程中,电动汽车整车技术方案的制定决定着整车动力性、经济性、续驶里程、碰撞安全性、NVH等重要性能.为了明确如何有效制定电动汽车整车技术方案,该文重点从
查阅国家、教育部和各级政府发布的有关安全事故的法律法规,研究制订一整套职业院校学生安全事故防范与应急救护能力培养的长效机制,培养学生的安全意识,提高学生对安全事故
随着我国铁路跨越式发展,客运高速化和货运重载化程度不断提高,对铁路行车安全保障系统提出了新的挑战。铁路周界防护监控系统是铁路防灾安全监控系统的重要的子系统之一,主