论文部分内容阅读
今年一季度经济成绩单日前亮相,主要指标均好于预期。然而,市场上对于中国经济走势的判断却出现了截然不同的两种声音。积极乐观派认为,始自2016年一季度的经济回暖,标志着中国经济筑底成功。悲观质疑派则认为,此轮经济回暖完全是由基建投资和货币超发支撑,难以持续,中国经济增速还将进一步下探。
Economic results in the first quarter of this year appeared a few days ago, the main indicators were better than expected. However, there are two distinct voices of judgment on the Chinese economy on the market. Positive optimists believe that the economic recovery from the first quarter of 2016 marks a success for the Chinese economy. The pessimistic skepticism believes that this round of economic rebound is entirely supported by infrastructure investment and super-currency, which is hard to sustain. China’s economic growth will also be further lowered.