我又接新初一的班级了。那些毕业的孩子抽空就跑来看我,让我感动的同时还有些依恋——三年级的孩子懂事,不像新一年的孩子,什么事都得操心。陈楠是开学半个月后从外地转来的,他学习基础差,课堂纪律更差,有“破罐子破摔”的架势,更有“死猪不怕开水烫”的强硬。这些从他坐到凳子上的一刹那我就感觉到了。有人说老师是半个侦探,这个说法没错。尽管陈楠有很多毛病,但我也发现他聪明、机敏、单纯、率真、重情重义,对 I took the new first class again. Those graduating children took time out to look at me and touched me with attachments. The third-year children are sensible. Unlike new-year children, everything has to worry about. Chen Nan was transferred from the field after half a month after school. He had a poor learning foundation, poor class discipline, a “breaking can” attitude, and more “hard pigs are not afraid of hot water”. I felt this from the moment he sat on the stool. Some people say that the teacher is half a detective. This is true. Although Chen Nan has many problems, I also found him clever, smart, simple, straightforward, and emotional.