论文部分内容阅读
服务型执政党的定位,是由我们党的宗旨决定的。代表最广大人民的根本利益是我们党的立党之本、执政之基、力量之源,密切联系群众是我们党的一大法宝。党的十八大报告提出,“建设学习型、服务型、创新型的马克思主义执政党,确保党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。”“学习型、服务型、创新型”执政党的提出,表明我们对执政党建设规律的把握更自觉、更全面、更深刻。其中,建设“服务型”执政党的理念是首次提出。党的十六届三中全会曾强调:政府职能要从“全能型”转向“服务型”。2004年2月,温家宝总理在对省部级主要领导的一次讲话中首次提出建设“服务型政府”。党的十八大报告提出建设服务型执政党,是执政党理念的一个飞跃。
The positioning of a service-oriented ruling party is determined by the purposes of our party. To represent the fundamental interests of the overwhelming majority of the people is the foundation for our party, the foundation of its governing power, and the source of its strength. It is therefore our party’s utmost magic to closely contact the masses. The report of the 18th CPC National Congress put forward: “” building a learning, service-oriented and innovative Marxist ruling party will ensure that the party will always be the strong leadership core of the cause of socialism with Chinese characteristics. “” Learning, Service, and Innovation Type “of the ruling party, which shows that we are more consciously, more comprehensively and profoundly in grasping the law of ruling party construction. Among them, the idea of building a ”service-oriented“ ruling party was first proposed. The Third Plenary Session of the 16th Central Committee of the Party once stressed: The government function should be shifted from ”all-around “ to ”service-oriented “. In February 2004, Premier Wen Jiabao first proposed building a ”service-oriented government" in a speech to key leaders of provincial and ministerial levels. The report of the 18th CPC National Congress proposed that building a service-oriented ruling party is a leap forward in the concept of the ruling party.