论文部分内容阅读
25年前,集航海家、生物学家和电影演员于一身的法国人雅克·库斯托有预见地问道:“地中海里的生命会绝种吗?”1/4世纪后,答案越来越趋于肯定。污染袭击着地中海。向世界各地运送阿拉伯石油的夫型油轮、沿海失控的日甚一日的工业化环境和那里居民不堪重负的旅游业是地中海被污染的主要原因。地中海病了,在痛苦中呻吟。它的某些部位,恰似人体一样发生坏死,大部分组织已经死亡。“绿色和平组织”生物学家里卡多·阿吉拉尔认为:“要葬送一个大海谈何容易,即使人们一意孤行,
Twenty-five years ago Jacques Cousteau, a navigator, biologist and film actress, foresaw in anticipation: “Will the life in the Mediterranean be extinct?” After the fourth century, the answer grew more and more To be sure. Pollution attacks the Mediterranean. The main reason that the Mediterranean Sea is polluted is the industrial environment where uncontrolled coastlines and the overwhelming tourism inhabited by Afghan oil tankers shipping Arab oil around the world. The Mediterranean is sick, moaning in pain. Some parts of it, just like the human body necrosis, most of the organizations have died. Ricardo Aguilar, a biologist at Greenpeace, said: "It’s so easy to ruin an ocean. Even if people do anything they want,