论文部分内容阅读
文学在当下遭遇了瓶颈,文学原著的生存镜像与影视剧作的镜头书写互生博弈,而文学之“文学性”的留存则成为问题的焦点。本文以此为思考原点,通过元书写、取舍与变形、文学性消融等不同层面阐发文学与影视的关系,展现文学进入、影视索要、文化突围等现象的发生及意义,期颐在合理适度的解读中能够建构“平衡”与“双赢”。
Literature has encountered a bottleneck in the moment. The original image of life and the filming of film and television drama play the game of each other, while the retention of literary “literary” becomes the focus of the issue. This article takes this as the starting point, expounds the relationship between literature and film and television at different levels such as metaphorical writing, choice and distortion, literary ablation, and reveals the occurrence and significance of phenomena such as literature entry, filming and filming, and cultural breakout. Interpretation can be constructed “balance” and “win-win”.