3月小阳春，中国经济的各项指标似乎有回暖的迹象，其中最打眼的还是央企。4万亿究竟和央企沾上多大关系不言自明，而且央企普遍反映不差钱。一家大型央企透露的信息令人咋舌：“有一家国有银行非要给我们贷款，他们可能也有贷款压力吧，50亿美元，我们贷过来后就直接放银行了。”央企贷款有政府担保，银行自然不用担心风险。
　　与央企不差钱相对照，中小外贸企业面临的是资金饥荒，让人颇为感慨。金融危机大背景下，外贸企业订单减少，出口下降，海外拖欠货款加剧，资金链吃紧，外贸企业面临的压力比以往更大。商业银行为控制风险。降低了对外贸企业的信用评级和授信额度，贷款条件更加保守。融资难成为当前困扰中小外贸企业发展的主要瓶颈。 越是困难之时，越需要政府的关心支持，这是外贸企业的心声。对于外贸企业融资难的困局，从各个省市来看，国税、外管、海关、商检、外经贸等涉外部门，也在努力形成合力，支持外贸企业。广东，省外经贸厅与多家银企和保险公司合作，为外贸企业争取到“五个百亿”的融资额度，青岛，外经贸局会同市国税局、人民银行推动出口退税账户质押贷款，温州，更有6000亿元巨额的民间资金通过试点的小额贷款公司开始发力。地方政府在融资方面出台的服务政策从来没有像今天这样密集。
　　外贸企业融资难的问题，有我国直接融资不发达、金融体系不完善的原因。但企业也应该意识到，融资在根本上还是企业行为，问题的最终解决取决于中小外贸企业是否良性发展。外贸的政策性很强，风险也高，这更要求企业规范经营，在发展中不断提高企业的信誉，赢得客户、银行的长期信赖。否则，中小外贸企业融资难的坚冰仍然不会解决。
　　外贸企业解决好基本的融资问题之外，当务之急是抓市场。找利润。本期封面报道“并不遥远的拉美市场”，旨在提醒企业，在坚守传统市场困难重重的情况下，不妨密切关注拉美等新兴市场。适时谨慎出击。