论文部分内容阅读
长期以来,高失业和高通货膨胀日益严重地困扰着整个西方经济。近二十多年来,二者紧密结合的产物——停滞膨胀已成为西方社会的顽症,许多试图医治这一顽症的经济学家都被碰得头破血流。最近美国著名经济学家马丁·L·威茨曼提出的分享经济新思路,虽不能彻底医治西方社会的停滞膨胀,但至少为解决这一问题提供了一种可供参考的方法。在美国经济学界和实业界,甚至有人称赞分享经济是“自凯恩斯理论之后最卓越的经济思想”。撒切尔夫人对此也表示了极大的兴趣。
For a long time, high unemployment and high inflation have plagued the entire Western economy. In the past twenty years or so, the product of the two closely integrated-stagnation and expansion has become a chronic problem in Western society. Many economists trying to cure this chronic problem have been hit by a crack. The recent new idea of economic sharing proposed by Martin L. Weitzman, a famous American economist, can not completely cure the stagnation and expansion of Western society but at least provides a reference method for solving this problem. In the American economics and industry, even some people praise that sharing the economy is “the most outstanding economic thought since the Keynesian theory.” Thatcher also expressed great interest in this.