【摘 要】
:
意向性是言语行为的基本特征,是语言哲学的基础。意向结构分为质性、质料、立义形式等,在译者解码与编码的过程之间找到平衡。在译界对翻译学范式的划分中,主体性是其中的关
论文部分内容阅读
意向性是言语行为的基本特征,是语言哲学的基础。意向结构分为质性、质料、立义形式等,在译者解码与编码的过程之间找到平衡。在译界对翻译学范式的划分中,主体性是其中的关键问题之一。在对译者主体性问题的研究中,如缺少对主体性本身的描述性分析,就会成为解决当今译论主体性研究的主要疏漏。语言是文化传承的重要载体,翻译既体现了语言转换的过程,也是国别之间的文化取向。
其他文献
2017年5月25日,湖南省郴州市第四十二完全小学(以下简称“我校”)开展了“家长开放日”活动,其中一个亮点就是七彩大课间中的足球活动,学生们奔驰在绿茵球场,摩拳擦掌,表现得生
“课程即教师”,课程改革的成效归根结底取决于教师。一位好校长造就一所好学校,学校教师队伍的建设决定一个学校的办学水平,而对教育改革的必然要求是“为教师发展服务”。
写作在高考中占有相当大的比重,而学生对语言要素综合应用的能力较弱,在此方面丢分甚多,因此,提高学生写作能力势在必行。在此我就自己日常教学中的经验谈谈英语写作中的常见
采用问卷调查与实验测定相结合的方法,以北京市海淀区5所高中和1所大学的275名中学生和大学生为对象,调查青少年喜爱饮用的饮料的种类和频度。采用斐林比色法测定15种常见饮料
某钢铁企业健全信访积案化解工作机制,加强组织领导,建立信访积案化解工作方案。创新方法化解积案,包案领导接访信访人,引入第三方参与化解,体现以人为本原则。
改革开放给我国带来经济的腾飞,我国建筑行业发展速度也得到空前提升。加上人们对建筑建筑物美观性和舒适性的要求越来越高,进行建筑幕墙安装势在必行。玻璃幕墙作为建筑幕墙中
在我国城市化建设进程不断加快的背景下,我国城市的人口集中度也在日益提高,这就给建筑工程的发展提供了良好的机遇与广阔的空间。随着现代化技术的发展,各种新技术、新工艺
播音主持首先要具备坚定的正确信仰和理想追求,不仅需要具备扎实而又专业的播音能力,同时还应该熟练掌握节目的采编、制作、控制等多种业务能力,在许多节目中,优秀的播音员主
运用零售技术要素转移的理论,对台湾购物中心的发展做了深入地探讨.由于台湾地区与大陆的情况相似性,故将台湾购物中心的发展经验与大陆的情况进行对比分析,以期对大陆购物中
教学体制不断改革,对小学数学教学提出了更高的要求。一方面,小学数学教师应该尊重学生的主体地位,充分发挥引导作用;另一方面,小学数学教师应该把握数学学习的特点,调整教学