“古罗马人”号船长老柯特接到通知:上午九点到公司去,经理伯尔曼要同他谈话。柯特出身在北爱尔兰的班特里。他,身材瘦削颀长,有一个典型的爱尔兰人的鹰钩鼻子。柯特其实并不老——过了圣诞节才五十岁,但由于那多皱的面颊,花白的头发,加上他的沉默寡言,看上去比实际年龄大得多。朋友们喊他老柯特。 “Capricorn ” Captain Old Ke received a notice: nine o’clock to the company, manager Behrman to talk to him. Curt was born in Bentley, Northern Ireland. He has a slimmer body and has a typical Irish hooked nose. Corte is not in fact old - it was only fifty at Christmas, but with wrinkled cheeks, pale hair, and his taciturn appearance, he looked much older than he was. Friends call him Old Curt.