论文部分内容阅读
周荐副教授的新著《同义词语的研究》(天津人民出版社,1991年版;以下简称《研究》),全面总结了我国四十年来同义词语研究的成果,深入地分析了同义词语研究的现状和存在的问题。笔者以为,本书具有以下几个方面的特色。一、既是总结、归纳,也有评说,并指出继续研究的方向。《研究》虽然是对同义词语研究的归纳、总结,但作者并非只是一味地作纯客观的介绍,而是在介绍的过程中,用自己的观点评说各种意见,廓清研究中的是和非,指出研究中的正与误,并以此为基础,进一步指明了研究同义词语今后应继续努力的方向。这一点我们可以以《研究》对同义词语性质的归纳为例作一介绍。
The new book “Synonyms” by Zhou Jian (Tianjin People’s Publishing House, 1991 edition; hereinafter referred to as “Research”) summarizes the achievements of the study of synonymous words in our country over the past 40 years and analyzes the current situation of the study of synonymous words And the problems that exist. I think, this book has the following characteristics. First, both summary, induction, comment, and pointed out that the direction of continued research. Although “research” is the summary and conclusion of research on synonymous words, the author does not mean to make a purely objective introduction. Instead, he uses his own opinions to comment on various opinions and clarifies what is right and wrong in his research , Pointed out the positive and the wrong in the research, and based on it, further pointed out the direction that the research of synonymous words should continue to work in the future. This point we can “research” on the nature of the synonymous summed up as an example for an introduction.