论文部分内容阅读
“虽然很早就对中国的改革开放有所耳闻，但若非亲眼所见，很难相信在短短40年间，改革开放就取得了如此巨大的成就。”
“从1978年到2017年，中国国内生产总值按不变价计算增长33.5倍，年均增长9.5%，平均每8年翻一番。1978至2017年，第三产业增加值占中国国内生产总值的比重从24.6%升至51.6%，提高27个百分点。40年问，中国内需与外需、投资与消费失衡状况显著改善，经济增长逐步转向依靠消费、投资和出口协同拉动。”国家发改委综合司巡视员刘宇南对改革开放40年以来中国经济成就的介绍，让美国记者赞叹不已。
在改革开放纪念活动前夕，由国务院新闻办公室主办、中国外文局中国报道杂志社承办的美国记者访华活动正式展开。美国记者访华团一行12人赴北京、安徽、上海三地参访，见证了我国改革开放40年的伟大成就，了解了我国走和平发展道路、维护多边贸易体制的坚定立场，也对中国国情和中国文化有了更为客观清晰的认知。
“应该让更多美国人了解中国的变迁”
罗谢尔-赖利是美国国家非裔记者协会全球新闻工作组联合组长、《底特律自由新闻报》专栏作家。这是她第一次来到中国。乘车路过北京天安门广场时，她满怀期待地表示，一定要早起过来看一看升旗，因为那将是她此行值得记录的难忘瞬间。
“改革开放40年以来，中国人民获得了实实在在的收益，人均可支配收入实际增长了22.8倍，7亿多人成功摆脱了贫困。占全球人口五分之一的中国人，从温饱不足到奔向全面小康，这是全世界扶贫史上前所未有的成绩……”罗谢尔-赖利认真记录着国家发改委体改司副司长王任飞关于中国改革开放40年成果的介绍。走出国家发改委大楼，她迫不及待地表示，虽然很早就对中国的改革开放有所耳闻，但若非亲眼所见，很难相信在短短40年间，改革开放就取得了如此巨大的成就。她认为，应该让更多美国人深入了解中国的变迁。
另一个令罗谢尔-赖利感到震惊的，是中国改革开放以来取得的科技成果。“中国的科技水平令人称赞，比如京东的无人超市，美国的许多公司也在做这方面的尝试却没有成功，但是京东做到了。”她建议道，“京东应该进军美国市场，或者让亚马逊等美国公司向京东学习。”
“小岗村40年来的巨变让人非常震撼”
贝林达·韦斯利是佛罗里达农工大学电视台通讯记者，即将走出校园的她，已经快人一步，成功被一家电视台录用。此次的中国之行，也成为她正式入职前的一次重要试炼。尽管穿着单薄的衣服，她却丝毫不以为惧，在寒风中穿梭来去，捕捉着对她来说意义深刻的画面和细节。
1978年，安徽省凤阳县小岗村的18户村民挤在村西头严立华家低矮残破的茅屋里，在包产到户的“生死状”上按下手印，拉开了轰轰烈烈的中国农村改革大幕……“大包干”的历史让贝林达-韦斯利颇受震动。而当她了解到，1981年，美国科学促进协会常务董事、美国农业发展委员会亚洲组主席、马里兰大学副校长、人类社会学教授南希-冈萨列斯应中国科协邀请到凤阳访问，成为改革开放后第一个踏上凤阳土地的美国人时，更是惊叹不已。
贝林达·韦斯利一行来到大包干带头人之一严金昌的家中，吃着淳朴的农家菜，听他讲述40年前那场改变了小岗村乃至整个中国农村命运的伟大改革。“大包干開始以后，1979年一年的收成就够吃5年了。大包干一开始是偷着干的。当时签那个契约，就是考虑（大包干可能产生的）后果。如果成功了，首先要完成给国家上交的公粮，不向国家伸手要粮要钱。如果失败了，干部坐牢，社员保证把他们的小孩养活到18岁。”故事讲到这里，贝林达-韦斯利不禁感动落泪。贝林达-韦斯利表示，中国政府做了一件非常有意义的事情，小岗村40年来的巨变让人非常震撼。
“中国和想象中的很不一样”
《华盛顿邮报》专栏作家约瑟夫-戴维森是一位在媒体行业工作了近50年的资深记者，同时也是美国国家非裔记者协会联合创办人。“来到中国后，发现中国和想象中的很不一样。很多美国人对中国近40年来的发展情况所知甚少。”约瑟夫-戴维森感慨道。
无论是在故宫对中国传统文化及文化保护状况的细致了解，还是从独具中国特色的太极课程中对中华文化的深入体验，抑或在上海迪士尼对中美文化交融的立体感知，都让这位资深媒体人对中国以及中国文化有了更为具体、全面的认知与感受。他告诉《中国报道》，为了增进中美两国人民的相互理解，应增强文化上的互动交流，比如让中美两国人民看到更多来自对方国家的电视、电影。
在上海东方传媒集团有限公司约瑟夫戴维森等美国记者与上海广播电视台副总编辑徐浩等相关负责人进行了深入的交流和沟通。约瑟夫-戴维森回忆道，“从业之初，我们是用打字机进行新闻写作的。从打字机，到传真机，到计算机，再到数字化的媒体内容制作，在过去的几十年中，媒体的工作发生了非常大的变化。在这种形势下，传统的报纸已经不再具有以往的优势了。一些新兴组织开始通过生产视频、音频节目以及移动终端内容来应对挑战。”
在离境前夕，约瑟夫-戴维森不无感慨地对《中国报道》记者表示，此次中国之行是一次绝佳的机会，让他得以充分地了解并理解中国，“通过与中国人的交流，我们更好地了解了中国人、中国文化以及中国体制。”
“实地到中国来看一看，可以让你了解到一个真实的客观的中国。你们可以感受到，中国并不像有些媒体渲染的那样。”国务院新闻办公室副主任郭卫民的一番话语引来了美国记者团成员的强烈共鸣，他向在场媒体呼吁道，2019年是中美建交40周年，如果大家今后能够对美国的媒体同行介绍此次来中国参访的体验，将是非常有意义的举动。他希望，未来中美媒体之间可以进行更多更充分的交流与合作。
责任编辑：申金鑫
“从1978年到2017年，中国国内生产总值按不变价计算增长33.5倍，年均增长9.5%，平均每8年翻一番。1978至2017年，第三产业增加值占中国国内生产总值的比重从24.6%升至51.6%，提高27个百分点。40年问，中国内需与外需、投资与消费失衡状况显著改善，经济增长逐步转向依靠消费、投资和出口协同拉动。”国家发改委综合司巡视员刘宇南对改革开放40年以来中国经济成就的介绍，让美国记者赞叹不已。
在改革开放纪念活动前夕，由国务院新闻办公室主办、中国外文局中国报道杂志社承办的美国记者访华活动正式展开。美国记者访华团一行12人赴北京、安徽、上海三地参访，见证了我国改革开放40年的伟大成就，了解了我国走和平发展道路、维护多边贸易体制的坚定立场，也对中国国情和中国文化有了更为客观清晰的认知。
“应该让更多美国人了解中国的变迁”
罗谢尔-赖利是美国国家非裔记者协会全球新闻工作组联合组长、《底特律自由新闻报》专栏作家。这是她第一次来到中国。乘车路过北京天安门广场时，她满怀期待地表示，一定要早起过来看一看升旗，因为那将是她此行值得记录的难忘瞬间。
“改革开放40年以来，中国人民获得了实实在在的收益，人均可支配收入实际增长了22.8倍，7亿多人成功摆脱了贫困。占全球人口五分之一的中国人，从温饱不足到奔向全面小康，这是全世界扶贫史上前所未有的成绩……”罗谢尔-赖利认真记录着国家发改委体改司副司长王任飞关于中国改革开放40年成果的介绍。走出国家发改委大楼，她迫不及待地表示，虽然很早就对中国的改革开放有所耳闻，但若非亲眼所见，很难相信在短短40年间，改革开放就取得了如此巨大的成就。她认为，应该让更多美国人深入了解中国的变迁。
另一个令罗谢尔-赖利感到震惊的，是中国改革开放以来取得的科技成果。“中国的科技水平令人称赞，比如京东的无人超市，美国的许多公司也在做这方面的尝试却没有成功，但是京东做到了。”她建议道，“京东应该进军美国市场，或者让亚马逊等美国公司向京东学习。”
“小岗村40年来的巨变让人非常震撼”
贝林达·韦斯利是佛罗里达农工大学电视台通讯记者，即将走出校园的她，已经快人一步，成功被一家电视台录用。此次的中国之行，也成为她正式入职前的一次重要试炼。尽管穿着单薄的衣服，她却丝毫不以为惧，在寒风中穿梭来去，捕捉着对她来说意义深刻的画面和细节。
1978年，安徽省凤阳县小岗村的18户村民挤在村西头严立华家低矮残破的茅屋里，在包产到户的“生死状”上按下手印，拉开了轰轰烈烈的中国农村改革大幕……“大包干”的历史让贝林达-韦斯利颇受震动。而当她了解到，1981年，美国科学促进协会常务董事、美国农业发展委员会亚洲组主席、马里兰大学副校长、人类社会学教授南希-冈萨列斯应中国科协邀请到凤阳访问，成为改革开放后第一个踏上凤阳土地的美国人时，更是惊叹不已。
贝林达·韦斯利一行来到大包干带头人之一严金昌的家中，吃着淳朴的农家菜，听他讲述40年前那场改变了小岗村乃至整个中国农村命运的伟大改革。“大包干開始以后，1979年一年的收成就够吃5年了。大包干一开始是偷着干的。当时签那个契约，就是考虑（大包干可能产生的）后果。如果成功了，首先要完成给国家上交的公粮，不向国家伸手要粮要钱。如果失败了，干部坐牢，社员保证把他们的小孩养活到18岁。”故事讲到这里，贝林达-韦斯利不禁感动落泪。贝林达-韦斯利表示，中国政府做了一件非常有意义的事情，小岗村40年来的巨变让人非常震撼。
“中国和想象中的很不一样”
《华盛顿邮报》专栏作家约瑟夫-戴维森是一位在媒体行业工作了近50年的资深记者，同时也是美国国家非裔记者协会联合创办人。“来到中国后，发现中国和想象中的很不一样。很多美国人对中国近40年来的发展情况所知甚少。”约瑟夫-戴维森感慨道。
无论是在故宫对中国传统文化及文化保护状况的细致了解，还是从独具中国特色的太极课程中对中华文化的深入体验，抑或在上海迪士尼对中美文化交融的立体感知，都让这位资深媒体人对中国以及中国文化有了更为具体、全面的认知与感受。他告诉《中国报道》，为了增进中美两国人民的相互理解，应增强文化上的互动交流，比如让中美两国人民看到更多来自对方国家的电视、电影。
在上海东方传媒集团有限公司约瑟夫戴维森等美国记者与上海广播电视台副总编辑徐浩等相关负责人进行了深入的交流和沟通。约瑟夫-戴维森回忆道，“从业之初，我们是用打字机进行新闻写作的。从打字机，到传真机，到计算机，再到数字化的媒体内容制作，在过去的几十年中，媒体的工作发生了非常大的变化。在这种形势下，传统的报纸已经不再具有以往的优势了。一些新兴组织开始通过生产视频、音频节目以及移动终端内容来应对挑战。”
在离境前夕，约瑟夫-戴维森不无感慨地对《中国报道》记者表示，此次中国之行是一次绝佳的机会，让他得以充分地了解并理解中国，“通过与中国人的交流，我们更好地了解了中国人、中国文化以及中国体制。”
“实地到中国来看一看，可以让你了解到一个真实的客观的中国。你们可以感受到，中国并不像有些媒体渲染的那样。”国务院新闻办公室副主任郭卫民的一番话语引来了美国记者团成员的强烈共鸣，他向在场媒体呼吁道，2019年是中美建交40周年，如果大家今后能够对美国的媒体同行介绍此次来中国参访的体验，将是非常有意义的举动。他希望，未来中美媒体之间可以进行更多更充分的交流与合作。
责任编辑：申金鑫