论文部分内容阅读
长期以来,儿童绘本翻译都不作为英语语言翻译研究的重点。但是随着我国大量儿童绘本的引进,儿童绘本翻译具有的特殊文化传播功能以及其具有的文化价值影响日益引起学者们的关注。以引进版美国儿童绘本为例,借由分析其翻译语言、文化传播、文化价值等特点,继而探讨针对儿童受众的有效翻译策略和方法,从而促进我国儿童文学的良性发展。