论文部分内容阅读
舒曼不是一位可以满足所有人口味的作曲家,这位浪漫派健将,也是最个人化、最不客观的作曲家,恰与1918年后主宰西方世界的审美风潮南辕北辙,不能相容。尽管舒曼很少能让人联想到“纯而不杂”一词,但是他的一切都是以此为准据——包括他的正直、他的生活、爱情、教育、思想以及音乐。音乐评论成绩显著舒曼在音乐评论方面取得过非常卓著的成绩。1833年底至1844年这10年期间,他在由他本人创办的《新音乐杂志》上发表了一系列生动泼辣、尖锐犀利的音乐评论文章。1854年,舒曼将自己的文章汇编为
Schumann is not a composer who can meet the tastes of all people. The romancer, the most personal and the least objective composer, is incompatible with the aesthetic trend that dominated the Western world after 1918. Although Schumann seldom conjures up the term “pure and not miscellaneous”, everything is based on this - including his integrity, his life, love, education, thought, and music. Schumann scores great music reviews and has achieved very good results. During the ten years from the end of 1833 to 1844, he published a series of vivid, sharp and sharp music commentary articles in his own “New Music Magazine.” In 1854, Schumann compiled his own essay as