【摘 要】
:
摘 要: 英汉思维方式各具特色,这种特色表现在各自的語言文字中。文章从汉字的形象性与英词的功能性,词形变化与思维的动静关系和汉语句子的意合与英语句子的形合等方面着手,阐述了语言、文字所体现的英汉不同的思维方式。本文从语言学角度出发,对英汉句子的结构和由话语的合作原则所体现的英汉思维差异作了阐释。 关键词: 英汉民族 语言文字 思维方式 引言 英汉两民族性格殊异,思维方式有着很大差别,其语言也
论文部分内容阅读
摘 要: 英汉思维方式各具特色,这种特色表现在各自的語言文字中。文章从汉字的形象性与英词的功能性,词形变化与思维的动静关系和汉语句子的意合与英语句子的形合等方面着手,阐述了语言、文字所体现的英汉不同的思维方式。本文从语言学角度出发,对英汉句子的结构和由话语的合作原则所体现的英汉思维差异作了阐释。
全文查看链接
英文单词缺乏事物的形象性,只具备词义性,其功能性特征较为显著。和汉字相比,英文单词缺乏鲜明的形象特征。
全文查看链接
我们试从格赖斯(H.P.Grice,1975)的合作原则(Cooperative Principle)看这个问题。
全文查看链接
其他文献
摘 要: 近年来,随着社会的发展,对大学生的数学素质要求呈现出多元化、多层次的趋势。因此,非数学类数学教育面临的难题是,既要满足社会发展对数学越来越高的要求,又要适应大众化教育的现状。纵观近几年的教学改革,数学教学的基本要求和教学模式并没有因为学生现状而改变。教学内容虽然没有增加,但教学课程内容的表现形式更加抽象,教学时数大幅度减少,这样势必会增加教学难度,致使一部分数学基础较差的学生无法理解所学
本研究以转外源溶菌酶基因粳稻中花9号[ZH9(R)]与几个目前生产上有广泛应用价值但感病的籼型杂交稻亲本9311、明恢63(MH63)、288、E32和培矮64s(PA64s)连续进行回交转育,从这些籼稻亲本与ZH9(R)杂交得到的F1代,再以籼稻亲本为轮回亲本进行回交并自交获得的各转育世代中,选育出优良的抗病株系,进而配制新的杂交稻组合,以期获得稻瘟病抗性较强、配合力及农艺性状又好的优良杂交稻亲
大规模开发利用可再生能源的主要途径是基于可再生能源的分布式发电,由于分布式发电系统具有能源利用率高、开发过程污染小、可靠性高等优点,是一种发展较快的发电模式。其中,由电力电子器件组成的光伏并网逆变器作为光伏发电单元与电网之间的能量交换接口,用于将直流电转换成为符合标准的交流电送入电网。并网逆变器对于整个发电系统而言非常重要,决定了并网电流的质量。本文主要以LCL型三相并网逆变器为主要研究对象,对其
辅酶Q_(10),又叫做泛醌,是一种具有脂溶性并且有维生素功能的物质。辅酶Q_(10)具有多种生理活性,还有消除自由基和抗氧化的功能,微生物发酵生产辅酶Q_(10)是一种很有潜力的生产方式。本课题对实验室保藏的产辅酶Q_(10)的光合细菌红假单胞菌PSB-B(Rhodopseudomonas faecalis PSB)进行发酵培养基、发酵条件和提取条件的优化,并通过对其进行一定的诱变处理以期获得一
摘 要: 全面贯彻落实《3~6岁儿童学习与发展指南》,让科学育儿知识真正深入家庭。“以区域活动为载体”,通过活动向家长传播理念。时代的发展需要培养新世纪人才,良好的个性发展是孩子成才的基础,区域活动是培养孩子良好个性的有效途径,它对孩子起着积极的促进作用。 关键词: 区域活动 教学改革 幼儿教育 为全面贯彻落实《3~6岁儿童学习与发展指南》,让科学育儿知识真正深入家庭,深入人心,形成有利于幼儿
摘 要: 柳贯自幼师从金履祥学习理学,受其影响颇深。柳贯从游金履祥的时间,黄溍和宋濂的记载存在分歧。根据柳贯的叙述推断,应是宋濂的记载有误,柳贯于总角之年即求学于金履祥。这一经历对柳贯的性格和为文都产生了深远的影响。 关键词: 柳贯 金履祥 交游 柳贯(1270-1342)字道传,号乌蜀山人,婺州浦江(今属浙江)人。元代著名文学家、理学家,历任国子助教、国子博士、太常博士、江西儒学提举,以翰林
埃德加·李·马斯特斯(Edgar Lee Masters,1869-1950年),美国诗人。他的《匙河集》(Spoon River Anthology,1915)是一系列短小的自由诗体独白,据称是从伊利诺伊州某小城墓地的碑铭上摘录的。这些诗传达出了在沉闷压抑的现实中倍感失意的男男女女内心深处的思想。笔者尝试品读他的诗:《乔治·格雷》,为了更好地体会诗意,先看英文原文: George Gray