论文部分内容阅读
九月四日,重建的德国国家歌剧院在柏林隆重开幕。这座具有两百多年历史的歌剧院是在第二次世界大战期间被毁的。它是柏林有名的巴洛克式建筑之一,初建于一七四三年。由腓特烈大帝二世时代建造波茨坦王宫的著名建筑师克诺贝尔斯道夫设计建筑的。一八四三年这座剧院在一次大火中毁去。热爱祖国文化艺术的德国人民又把它按照原有形式修复起来。在第二次世界大战中,它被炸成一片瓦砾。德意志民主共和国成立后,民主政府十分关怀文化古迹的修复工作。一九五一年,在政府和
On September 4, the reconstructed German State Opera House was grandly opened in Berlin. This 200-year-old opera house was destroyed during World War II. It is one of the famous Baroque buildings in Berlin and was first built in 1743. Knobelsdorf, a famous architect who built the Potsdam Palace during the reign of Emperor Frederick II, designed the building. In 1843 the theater was destroyed in a fire. The German people, who love the arts and culture of the motherland, repair it in its original form. During the Second World War it was blown up into rubble. After the founding of the Democratic Republic of Germany, the democratic government is very concerned about the restoration of cultural relics. In 1951, at the government and