论文部分内容阅读
摘要：以应用大洋X-CG字幕机制作辽宁气象影视中心天气预报为例，阐述了大洋字幕机在天气预报生成系统中所体现出的特点和优势。
关键词：字幕机；气象影视制作；报文解码；模板文件
中图分类号：TP311文献标识码：A文章编号：1009-3044(2007)17-31450-02
The Application of Ocean X-CG Sub-title Machine on TV the Application Within Manufacture of the weather forecast program
WANG Qian1, HOU Ya-hong1, WANG Hui-yu2, MA Hong-xu3
(1.Liaoning Meteorological Video Center, Shenyang 110016, China; 2.Information and Technical Support Center of Liaoning Province, Shenyang 110016, China；3.Lightning_protect Technique service center of LIaoNing Province, Shenyang 110016, China)
Abstract:Take applying the sub-title mechanism of the ocean X-CG to make weather showbiz center weather forecast in Liaoning as an example, The characteristics and the advantage elaborated ocean sub-title machine to appear the body in the born system of the weather forecast.
Key words:Sub-title machine；meteorological department；Report a text decoding；template file
1 引言
字幕机作为电视后期制作的重要设备已伴随我国的电视行业发展近10年了，如今，字幕机已不再是罕见的设备，虽然在数字化浪潮中非编替代了部分字幕机的功能，但是字幕机无论是在价格还是在操作上的优势还是显而易见的[1]，特别是在电视天气预报的制作过程中，字幕机的优势更加明显，现在大多数字幕机都有专门的天气预报站点预报数据解报程序，可以通过数据接口自动生成制作节目中需要的数据内容，这不仅节省了大量的人力物力，而且方便了电视气象节目的播出。目前，辽宁气象影视中心采用的是大洋X-CG字幕机。
大洋X-CG字幕机不同于以往的字幕机，不再将大部分精力专注于字幕板卡的利用，而是基于PC机硬件平台，将精力转向了硬件的开发利用，从而大大提高了CPU的利用率，减轻了字幕板卡的运算压力，确保了节目的正常播出和质量。同时还引进了轨道和时间线的概念，这两个要领的引入，可以说是字幕系统的一大突破，这样，X-CG字幕机不仅能够更好的完成普通的字幕任务，而且也能够实现一些非编的功能进行多轨道播出。下面是大洋X-CG字幕机在辽宁气象影视中心日常节目制作中的应用。
目前大洋X-CG字幕机在天气预报制作过程中主要是负责制作《气象咨询》节目中的省内天气板块还有省内城市预报、国内城市预报板块三部分。
2 利用大洋X-CG制作省内天气形势图
在省内天气板块中，主要是制作24小时、48小时的天气形势图还有24小时内的省内高速公路和东三省高速公路的天气形势图[2]。制作的具体步骤：首先运行X-CG图标进入编辑窗口，在镜头列表的镜头窗口中的属性窗口中先调取事先做好的省内地形图（大小定为1024*768像素，.tga格式）以定位方式读图（这样可以保证在不同的镜头列表中底图的位置一定，避免了镜头切换时底图位置的错位，从而造成视觉上的不连贯）。然后在相应的城市位置上加上天气符号（大洋X-CG字幕机中提供了完整的天气预报符号集），为了增加节目收视效果可以将天气符号编组后，在时码线上添加停留特技和拍点实现特技的定时播出。同时在时码线上可以预订镜头内容播出的长度和先后顺序，这种功能类似于非编的功能[3]。
3 利用X-CG制作天气预报城市站点预报
在电视气象节目的制作过程中具体的城市预报一直都是备受受众关心的内容，就辽宁而言，省内共有14个市地，目前有5套节目播出，如果要在2个小时内手动完成以上工作，势必会给工作人员造成很大的工作压力和精神压力，大洋字幕机在很早就解决了城市预报自动解报的问题，到了X-CG字幕机，这一功能得到了更进一步的完善，专门设计了Weatherplay软件进行报文解码，将天气预报电码文件转换成图文形式输出[4]。
目前，辽宁气象影视中心在制作节目过程中根据具体需要将电码文件转换分为两种形势，一种是直接调取电码文件进行解码，另一种是通过调取经过其他程序事先解码编辑后的文件生成天气预报图文。无论那种形势的解码，在具体设计之前都需要完成对系统文件的本地化设置。即对“Default.cft”和“CodeList.Dat”进行设置。
“Default.cft”称为电码格式文件，指的是确定电码文件内容的文件，对电码文件进行准确翻译如图1所示。而各个不同的数据到底代表着什么，则由文件“CodeList.Dat”来确定如图2所示。那么什么是电码文件呢？所谓电码文件，是一种由气象台或相关部门提供的标准天气预报码表文件，文件中是一些按照固定标准显示的若干个五位数字组成的集合如图3所示。
通过电码格式文件的解码每一行电码都是一个城市或者海区的气象状况，从“Default.cft”文件中可以看出如果第一个五位数字的前三位为999，则此五位数字代表海区名称如果不是则代表城市，如果代表城市，则可以从“CodeList.Dat”文件中的城市对照表中查找具体的城市名如54342代表沈阳。同理往后排，如果第二个五位数的第一个数字为0，则那个五位数字代表的是天气状况，然后再从“CodeList.Dat”文件中查找具体的天气状况比如：“54342 00001”翻译过来就是“沈阳 晴转多云”。从上面的具体说明可以看出电码所代表的意义是由“\Xcg\Work\Weather\WeatherSys\CodeList.Dat”“\Xcg \Work\Weather\WeatherSys\xxx.cft”这两个文件共同完成的，当然这两个文件的内容是可以视具体情况进行修改的，也就是说电码的意义是可以改变的。也就是说“Default.cft”和“CodeList.Dat”决定着电码的意义。所以在解析电码文件之前，要根据实际情况对系统中的“Default.cft”和“CodeList.Dat”进行本地化设置。
3.1 直接调取报文生成天气预报图文
直接调取报文生成天气预报图文的方法主要是用来制作只需要当天的天气资料的预报，在“气象资讯”中用于生成国内城市滚屏预报。
首先，在系统中的新建一个“CodeList1.Dat”文件，并在其中加入所需的其他城市代码对照表，然后在镜头列表中制作滚屏文件并在滚屏文件编辑器中制作预报模板文件，将滚屏镜头命名为“其他城市_滚屏”，其中滚屏模板只需放置第一排的所有替换内容物件，并分别命名为：“模板_城市”、“模板_天气”、“模板_天气_1”、“模板_气温”。这样在进行替换的时候，系统就会把“其他城市”页签表格中的数据替换至滚屏内，将模板文件以prj为文件后缀进行保存。运行Weatherplay，选取保存的*.Prj模板文件，然后在打开气象电码文件窗口中（如图4所示）的选择预报文件中调取气象台提供的电码文件设置好电码格式文件和城市选项就可以直接生成天气预报图文文件，生成结果可以直接切换到播出界面直接进行节目的播出。
3.2 通过调取解码编辑后的气象预报文本文件生成天气预报图文
在“气象资讯”城市预报板块的制作过程中，首先也是根据内容需要在镜头列表中制作模板文件，同国内预报的模板文件制作类似，只不过需要在14个镜头中制作14个城市的模板，并将镜头名定义为对应的城市名（如图5所示的镜头名为沈阳的模板文件）。并将文件保存为*.prj的模板文件[5]。
图5 镜头名为沈阳的模板文件内容
由于《气象资讯》节目中的城市预报板块包含了不仅仅是当天的天气和温度，还包含了48小时的天气、温度、24小时的空气清洁度，首要污染物、可吸入颗粒物、一周的极值温度曲线等多项内容（夏季为最高温度曲线、冬季为最低温度曲线）如图5所示，所以报文解码不只是简单的调取当天的报文电码就可以解决的，因为所需要的数据并不是存在于单一的电码文件中，而且除了电码文件，还需要文本文件、图像文件等，要将这么庞杂的内容转化为天气预报图文文件输出，就需要调取经过解码编辑后的气象预报文本文件了。这个气象文本文件是通过使用VB语言按照气象文本文件的格式编程实现的（如图6所示）。
图6 通过VB语言生成的文本文件内容
为了将预报模板与编辑后文本文件对应起来，还要在如图7的界面中制作与之相对应的气象工程文件来实现。在图中点击记录编辑按钮T，对表格字段按照气象预报文本的先后顺序进行编辑，然后将编辑后的文件保存为气象工程文件，这样在生成天气预报时，在如图8所示的界面上在调取了气象模板文件以后，还要调取气象工程文件，才能保证将预报文本文件与镜头中的模板文件一一对应起来。在调用文本文件后按 键生成气象预报文件（ 的功能是：将气象预报播出器界面中的数据替换到相应的气象模板文件中，并生成可直接播出的气象预报镜头），然后按
播出气象预报工程文件（使用鼠标单击此按钮，系统进入XCG界面，并调入已经生成好的气象预报工程，在X-CG中进行全部工程镜头的播放即可）这样就完成了省内城市预报的制作。
图7 Weatherplay软件界面 字段定义部分
图8 Weatherplay软件界面 调取文件部分
4 结束语
当然，大洋X-CG字幕机的功能不仅限于此，他还有太多的功能还没有被使用，在这里仅仅是就辽宁气象影视部门日常工作中用到的功能作了一下简单的介绍。由于大洋字幕机具有很好的人性化设计界面，操作起来简便易行，而且，经过多年的使用系统比较稳定，与同类产品相比，在气象系统中被应用的还是比较广泛的。
参考文献：
[1]林鹏. 五豪非线性编辑系统在电视天气预报节目制作中的应用[J]. 气象与环境学报，2006,22(5):40-42.
[2]王茜, 侯亚红, 王慧瑜, 等. 多元化思维在电视气象节目策划中应用的探讨[J]. 气象与环境学报，2007,23(3):40-45.
[3]梁淑娥, 张广梅, 马冬雷. 浅析电视气象节目的后期制作[J]．辽宁气象，2005(3):41-42.
[4]李党红. 电视气象节目的价值要素浅析[J]．辽宁气象，2003(3):18-20.
[5]王美娜. 镜头语言在电视气象节目中的运用[J]．辽宁气象，2005(1):41-42.
[6]侯亚红. DY3000非线性编辑系统的素材管理[J]．辽宁气象，2003(1):33-34.
注：本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文。
关键词：字幕机；气象影视制作；报文解码；模板文件
中图分类号：TP311文献标识码：A文章编号：1009-3044(2007)17-31450-02
The Application of Ocean X-CG Sub-title Machine on TV the Application Within Manufacture of the weather forecast program
WANG Qian1, HOU Ya-hong1, WANG Hui-yu2, MA Hong-xu3
(1.Liaoning Meteorological Video Center, Shenyang 110016, China; 2.Information and Technical Support Center of Liaoning Province, Shenyang 110016, China；3.Lightning_protect Technique service center of LIaoNing Province, Shenyang 110016, China)
Abstract:Take applying the sub-title mechanism of the ocean X-CG to make weather showbiz center weather forecast in Liaoning as an example, The characteristics and the advantage elaborated ocean sub-title machine to appear the body in the born system of the weather forecast.
Key words:Sub-title machine；meteorological department；Report a text decoding；template file
1 引言
字幕机作为电视后期制作的重要设备已伴随我国的电视行业发展近10年了，如今，字幕机已不再是罕见的设备，虽然在数字化浪潮中非编替代了部分字幕机的功能，但是字幕机无论是在价格还是在操作上的优势还是显而易见的[1]，特别是在电视天气预报的制作过程中，字幕机的优势更加明显，现在大多数字幕机都有专门的天气预报站点预报数据解报程序，可以通过数据接口自动生成制作节目中需要的数据内容，这不仅节省了大量的人力物力，而且方便了电视气象节目的播出。目前，辽宁气象影视中心采用的是大洋X-CG字幕机。
大洋X-CG字幕机不同于以往的字幕机，不再将大部分精力专注于字幕板卡的利用，而是基于PC机硬件平台，将精力转向了硬件的开发利用，从而大大提高了CPU的利用率，减轻了字幕板卡的运算压力，确保了节目的正常播出和质量。同时还引进了轨道和时间线的概念，这两个要领的引入，可以说是字幕系统的一大突破，这样，X-CG字幕机不仅能够更好的完成普通的字幕任务，而且也能够实现一些非编的功能进行多轨道播出。下面是大洋X-CG字幕机在辽宁气象影视中心日常节目制作中的应用。
目前大洋X-CG字幕机在天气预报制作过程中主要是负责制作《气象咨询》节目中的省内天气板块还有省内城市预报、国内城市预报板块三部分。
2 利用大洋X-CG制作省内天气形势图
在省内天气板块中，主要是制作24小时、48小时的天气形势图还有24小时内的省内高速公路和东三省高速公路的天气形势图[2]。制作的具体步骤：首先运行X-CG图标进入编辑窗口，在镜头列表的镜头窗口中的属性窗口中先调取事先做好的省内地形图（大小定为1024*768像素，.tga格式）以定位方式读图（这样可以保证在不同的镜头列表中底图的位置一定，避免了镜头切换时底图位置的错位，从而造成视觉上的不连贯）。然后在相应的城市位置上加上天气符号（大洋X-CG字幕机中提供了完整的天气预报符号集），为了增加节目收视效果可以将天气符号编组后，在时码线上添加停留特技和拍点实现特技的定时播出。同时在时码线上可以预订镜头内容播出的长度和先后顺序，这种功能类似于非编的功能[3]。
3 利用X-CG制作天气预报城市站点预报
在电视气象节目的制作过程中具体的城市预报一直都是备受受众关心的内容，就辽宁而言，省内共有14个市地，目前有5套节目播出，如果要在2个小时内手动完成以上工作，势必会给工作人员造成很大的工作压力和精神压力，大洋字幕机在很早就解决了城市预报自动解报的问题，到了X-CG字幕机，这一功能得到了更进一步的完善，专门设计了Weatherplay软件进行报文解码，将天气预报电码文件转换成图文形式输出[4]。
目前，辽宁气象影视中心在制作节目过程中根据具体需要将电码文件转换分为两种形势，一种是直接调取电码文件进行解码，另一种是通过调取经过其他程序事先解码编辑后的文件生成天气预报图文。无论那种形势的解码，在具体设计之前都需要完成对系统文件的本地化设置。即对“Default.cft”和“CodeList.Dat”进行设置。
“Default.cft”称为电码格式文件，指的是确定电码文件内容的文件，对电码文件进行准确翻译如图1所示。而各个不同的数据到底代表着什么，则由文件“CodeList.Dat”来确定如图2所示。那么什么是电码文件呢？所谓电码文件，是一种由气象台或相关部门提供的标准天气预报码表文件，文件中是一些按照固定标准显示的若干个五位数字组成的集合如图3所示。
通过电码格式文件的解码每一行电码都是一个城市或者海区的气象状况，从“Default.cft”文件中可以看出如果第一个五位数字的前三位为999，则此五位数字代表海区名称如果不是则代表城市，如果代表城市，则可以从“CodeList.Dat”文件中的城市对照表中查找具体的城市名如54342代表沈阳。同理往后排，如果第二个五位数的第一个数字为0，则那个五位数字代表的是天气状况，然后再从“CodeList.Dat”文件中查找具体的天气状况比如：“54342 00001”翻译过来就是“沈阳 晴转多云”。从上面的具体说明可以看出电码所代表的意义是由“\Xcg\Work\Weather\WeatherSys\CodeList.Dat”“\Xcg \Work\Weather\WeatherSys\xxx.cft”这两个文件共同完成的，当然这两个文件的内容是可以视具体情况进行修改的，也就是说电码的意义是可以改变的。也就是说“Default.cft”和“CodeList.Dat”决定着电码的意义。所以在解析电码文件之前，要根据实际情况对系统中的“Default.cft”和“CodeList.Dat”进行本地化设置。
3.1 直接调取报文生成天气预报图文
直接调取报文生成天气预报图文的方法主要是用来制作只需要当天的天气资料的预报，在“气象资讯”中用于生成国内城市滚屏预报。
首先，在系统中的新建一个“CodeList1.Dat”文件，并在其中加入所需的其他城市代码对照表，然后在镜头列表中制作滚屏文件并在滚屏文件编辑器中制作预报模板文件，将滚屏镜头命名为“其他城市_滚屏”，其中滚屏模板只需放置第一排的所有替换内容物件，并分别命名为：“模板_城市”、“模板_天气”、“模板_天气_1”、“模板_气温”。这样在进行替换的时候，系统就会把“其他城市”页签表格中的数据替换至滚屏内，将模板文件以prj为文件后缀进行保存。运行Weatherplay，选取保存的*.Prj模板文件，然后在打开气象电码文件窗口中（如图4所示）的选择预报文件中调取气象台提供的电码文件设置好电码格式文件和城市选项就可以直接生成天气预报图文文件，生成结果可以直接切换到播出界面直接进行节目的播出。
3.2 通过调取解码编辑后的气象预报文本文件生成天气预报图文
在“气象资讯”城市预报板块的制作过程中，首先也是根据内容需要在镜头列表中制作模板文件，同国内预报的模板文件制作类似，只不过需要在14个镜头中制作14个城市的模板，并将镜头名定义为对应的城市名（如图5所示的镜头名为沈阳的模板文件）。并将文件保存为*.prj的模板文件[5]。
图5 镜头名为沈阳的模板文件内容
由于《气象资讯》节目中的城市预报板块包含了不仅仅是当天的天气和温度，还包含了48小时的天气、温度、24小时的空气清洁度，首要污染物、可吸入颗粒物、一周的极值温度曲线等多项内容（夏季为最高温度曲线、冬季为最低温度曲线）如图5所示，所以报文解码不只是简单的调取当天的报文电码就可以解决的，因为所需要的数据并不是存在于单一的电码文件中，而且除了电码文件，还需要文本文件、图像文件等，要将这么庞杂的内容转化为天气预报图文文件输出，就需要调取经过解码编辑后的气象预报文本文件了。这个气象文本文件是通过使用VB语言按照气象文本文件的格式编程实现的（如图6所示）。
图6 通过VB语言生成的文本文件内容
为了将预报模板与编辑后文本文件对应起来，还要在如图7的界面中制作与之相对应的气象工程文件来实现。在图中点击记录编辑按钮T，对表格字段按照气象预报文本的先后顺序进行编辑，然后将编辑后的文件保存为气象工程文件，这样在生成天气预报时，在如图8所示的界面上在调取了气象模板文件以后，还要调取气象工程文件，才能保证将预报文本文件与镜头中的模板文件一一对应起来。在调用文本文件后按 键生成气象预报文件（ 的功能是：将气象预报播出器界面中的数据替换到相应的气象模板文件中，并生成可直接播出的气象预报镜头），然后按
播出气象预报工程文件（使用鼠标单击此按钮，系统进入XCG界面，并调入已经生成好的气象预报工程，在X-CG中进行全部工程镜头的播放即可）这样就完成了省内城市预报的制作。
图7 Weatherplay软件界面 字段定义部分
图8 Weatherplay软件界面 调取文件部分
4 结束语
当然，大洋X-CG字幕机的功能不仅限于此，他还有太多的功能还没有被使用，在这里仅仅是就辽宁气象影视部门日常工作中用到的功能作了一下简单的介绍。由于大洋字幕机具有很好的人性化设计界面，操作起来简便易行，而且，经过多年的使用系统比较稳定，与同类产品相比，在气象系统中被应用的还是比较广泛的。
参考文献：
[1]林鹏. 五豪非线性编辑系统在电视天气预报节目制作中的应用[J]. 气象与环境学报，2006,22(5):40-42.
[2]王茜, 侯亚红, 王慧瑜, 等. 多元化思维在电视气象节目策划中应用的探讨[J]. 气象与环境学报，2007,23(3):40-45.
[3]梁淑娥, 张广梅, 马冬雷. 浅析电视气象节目的后期制作[J]．辽宁气象，2005(3):41-42.
[4]李党红. 电视气象节目的价值要素浅析[J]．辽宁气象，2003(3):18-20.
[5]王美娜. 镜头语言在电视气象节目中的运用[J]．辽宁气象，2005(1):41-42.
[6]侯亚红. DY3000非线性编辑系统的素材管理[J]．辽宁气象，2003(1):33-34.
注：本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文。