论文部分内容阅读
37月中旬,即在我们迁入结雅河口六个礼拜之后,移民开始到达。走在最前面的是布列亚哥萨克连,该连应定居在三个地点:在布列亚河口,阿穆尔河流经兴安岭的入口处和这两个战略上重要地点之间的某处。由于对于其它移民,即乌斯特结雅哥萨克连不久便到达迁入地点已再无任何疑虑,总督决定马上返回伊尔库次克。而我却奉命前去视察布列亚河以下的村屯,因为他已没有时间亲自视察。从那里返回伊尔库克途中,我还应到1857年建立的其它哥萨克镇和村屯进行
In mid-March, six months after we moved to the junction of the mouth of the Aztec River, immigrants began to arrive. At the forefront is Sacklink, Bria, which should have settled in three locations: at the mouth of the Briaa, where the Amur River flows through the entrance to the Hinggan Mountains and somewhere between the two strategically important sites. Since there was no longer any doubt as to the immigration of the other immigrants, that is, the arrival of the Ust-Trinacossack in the near future, the Governor decided to return immediately to Irkutsk. I was instructed to inspect the village below the Briah River because he did not have time to inspect it personally. From there on my way back to Irkutsk, I should go to the other Cossack towns and villages that were founded in 1857