【摘 要】
：
高职实用英语教学翻译的目的是培养学生运用英语语言的能力、提高学生英语水平的有效途径。把《高职高专教育英语课程教学基本要求》、翻译技巧和语用学的"选择顺应"理论有机
论文部分内容阅读
高职实用英语教学翻译的目的是培养学生运用英语语言的能力、提高学生英语水平的有效途径。把《高职高专教育英语课程教学基本要求》、翻译技巧和语用学的"选择顺应"理论有机地结合,使学生明白翻译是一个熟悉、掌握和运用各种翻译技巧的过程,更是在语用学原理指导下,不断进行语言选择和语言顺应的过程。因此,译文的好或者更好取决于译者对原文意义的理解程度以及翻译过程中信息流失的多与寡。这种理念增强了学生学习的自信心,更培养了学生的学习兴趣。
其他文献
彩超对扩张型心肌病与缺血性心肌病的鉴别诊断价值任玉莲（解放军第三医院７２１００４）扩张型心肌病与缺血性心肌病在临床上都以心脏扩大为主要表现，有很多相重性，诊断时易混淆。我院从１９９５年１月至
月份牌是新女性展示其时代风采的窗口,服装设计是女性形象的重要特征。作为民国时期的百科全书,由20世纪20年代初的对上袄下裙式的传统服装的改良到30年代旗袍的百花齐放,它
近年来,重视非物质文化遗产的保护已成为普遍共识。非物质文化遗产与美术联系紧密,它的传承必须依存于特定的地域环境,一些具有地方特色的美术作品及其创作形式由此得到发展
<正> 犀角、羚羊角,系脊椎动物犀牛、羚羊之角入药。因其質地坚靭,需經加工炮制后方可药用。《本草綱目》有“磨服为佳,入湯敌則屑之。”“銼悄、入臼杵細研,万匝乃用。”“
本文从作业成本法的内涵出发,分析了作业成本法的特征,特别是作业成本法对传统成本法的突破,提出了实施作业成本法的主要步骤和应用时应注意的问题.
一、临界流文丘里喷嘴的最大允许背压比与临界压力比设临界流喷嘴的进口压力为p1、滞止压力为p0、喉部压力为p*、出口压力为p2。增大临界流喷嘴的滞止压力p0或减小临界流喷嘴
复杂性思维为人们提供了认识复杂世界的一种新的思维范式。科学发展观超越了传统发展观线性、简单性思维特征,以一种复杂性思维来认识和把握社会发展,科学发展观的思维逻辑恰
通过对XML结构聚类现状进行研究分析，提出了一种新的XML文档结构相似度度量方法DBTD（Density—Based of the Tree Distance），并在此基础上提出以基于密度的DBSCAN方法对XML文档进
美国黑人女作家艾丽斯.沃克的《紫色》通过描写了黑人妇女的内心生活、她们的揭望、她们被压抑了的创造天性与才能以及她们为建立新的自我、为创造自由和完整的生活所做出的
在《聊斋志异》的世界里,狐魅们被赋予了人多种人物形态,同时他们又有人类没有的异类能力。作者通过塑造狐魅形象展示了人的美好愿望和理想,也是对当时黑暗社会的批判。每一