论文部分内容阅读
1968年12月,苏联就联邦德国即将在1969年3月5日于西柏林举行的联邦大会一事向美方提出强烈抗议,民主德国也准备采取相应措施准备阻挠西德联邦大会的召开。面对这一情况,新上任的尼克松政府决心捍卫美国与联邦德国在西柏林的利益,维护美国在西方阵营的信誉。美国对苏联采取“软硬兼施”的外交策略;加之中苏关系不断恶化,苏联不愿在欧洲挑起争端。从而使得美国成功地化解了一场新的“柏林危机”。
In December 1968, the Soviet Union strongly protested to the U.S. side about the imminent federal meeting of the Federal Republic of Germany on March 5, 1969, in West Berlin. Democrat Germany was also prepared to take measures to obstruct the convening of the conference of the Commonwealth of Germany. Faced with this situation, the newly appointed Nixon administration is determined to defend the interests of the United States and the Federal Republic of Germany in West Berlin and upholds the credibility of the United States in the Western camp. The United States adopts a diplomatic tactic of “combining both hardware and software” with the Soviet Union. Coupled with the deteriorating relations between China and the Soviet Union, the Soviet Union is not willing to provoke a dispute in Europe. So that the United States successfully resolved a new “Berlin crisis.”