论文部分内容阅读
江泽民总书记在中纪委第五次全会发表重要讲话时强调:要加大从源头上预防和治理腐败现象的力度。他说,治标和治本,是反腐败斗争相辅相成、互相促进的两个方面。治标,严惩各种腐败行为,把腐败分子的猖獗活动抑制下去,才能为反腐败治本创造前提条件。治本,从源头上预防和治理腐败现象,才能巩固和发展反腐败已经取得的成果,从根本上解决腐败问题。当前,反腐败斗争应该逐步加大治本的工作力度,努力从源头上预防和治理腐败。要将预防腐败现象寓于各项重要政策和措施之中。依靠发展民主、健全法制来预防和治理腐败现象,加强社会主义民主政治建设
In an important speech to the Fifth Plenary Session of the Central Discipline Inspection Commission, General Secretary Jiang Zemin emphasized: We must step up efforts to prevent and control corruption from the source. He said that the root cause and the root cause are two aspects that complement and promote each other’s fight against corruption. Only by punishing and punishing severely all kinds of corrupt practices and restraining the rampant activities of corrupt elements can we create the preconditions for the root cause of the fight against corruption. In order to prevent corruption and cure corruption from the source, can we consolidate and develop the achievements already made in fighting corruption and fundamentally solve the problem of corruption. At present, the fight against corruption should gradually increase its efforts to cure the problem and strive to prevent and control corruption from the source. The prevention of corruption should be embedded in all the important policies and measures. We must rely on the development of democracy and the improvement of the legal system to prevent and control corruption and strengthen the building of socialist democratic politics