论文部分内容阅读
光船租赁登记问题产生于光船租赁这一法律行为,虽然光船租赁在世界航运史上产生较早发展较快但是发展缓慢,早年间制定的统一立法致力于把光船租赁登记问题标准化现在已形同虚设。光船租赁登记问题现由各国的国内法予以规定,中国光船租赁登记法律问题的规定主要集中在不同性质和位阶中法律规定的不同,中国光船租赁登记制度中存在的相关不足之处和立法中的不完善不协调不统一。
The issue of bareboat charter registration arose from the legal act of bareboat charter. Although bareboat charter developed much earlier in the history of world shipping but developed more slowly, uniform legislation enacted in the early years was devoted to standardizing the issue of bareboat charter registration now Useless. The issue of bareboat charter registration is regulated by the domestic laws of various countries. The stipulations of the legal issues concerning the charter of Chinese bareboat charter mainly focus on the different deficiencies stipulated by the laws and regulations of different nature and rank, the deficiencies existing in China’s bareboat charter system Incompatibility with imperfection in legislation is not uniform.