论文部分内容阅读
老王的车开了8年,想换辆新车。老王想了解如果将旧车转卖给他人,他缴纳的当年度车船税能否退还。根据有关规定,老王已缴纳的车船税不办理退税,受让方买了老王的车,也不用再缴当年度的车船税。政策依据《中华人民共和国车船税法实施条例》(中华人民共和国国务院令第611号)第二十条。小贴士购买二手车时,购买者应当向原车主索要《车辆购置税完税证明》。购买已经办理车辆购置税免税手续的二手车,购买者应当到税务机关重新办理申报缴税或免税手续。
Pharaoh’s car opened for 8 years, want to change a car. Pharaoh wants to know if the old car resell to others, he paid when the travel tax can be returned. According to the relevant provisions, Pharaoh has paid the travel tax does not apply for tax rebates, the transferee bought Pharaoh’s car, do not have to pay the current year’s travel tax. Policy Basis Article 20 of the Regulations of the People’s Republic of China on the Implementation of the Travel Tax Law (No. 611 of the State Council of the People’s Republic of China). Tips When buying a used car, the purchaser should ask the original owner for a Certificate of Tax Duty on Vehicle Purchase Tax. Purchase of second-hand cars and purchasers who have already handled the vehicle purchase tax exemption formalities should go to the tax authorities to re-apply for tax payment or tax exemption formalities.