论文部分内容阅读
2002年5月20日,北京市朝阳区人民检察院将维护人权工作和人文关怀延伸到办案过程中,设立“妇女犯罪审控组”,由6名女检察官专门办理妇女犯罪案件和严重侵犯妇女人身权利的案件。这是中国检察机关设立的首家以女性犯罪嫌疑人、被告人、被害人为对象的专业化办案小组。该专案组成立的新闻消息在媒体上刊登后,立刻引起国内外各界人士的广泛关注。 据悉,近半年来,该专案组已受理案件上百起,件件取得较好的法律效果和社会效果。
On May 20, 2002, the People’s Procuratorate of Chaoyang District, Beijing, extended the work of safeguarding human rights and humanistic concern to the handling of cases and set up the “Women’s Crimes Review and Adjudication Team,” which consists of six women prosecutors specializing in women’s crimes and serious violations of women’s rights Personal rights cases. This is the first specialized case handling team set up by the Chinese prosecutorial agencies that targets female suspects, defendants and victims. After the news release of the task force was published in the media, it immediately aroused the widespread concern of people from all walks of life both at home and abroad. It is reported that over the past six months, the panel has accepted hundreds of cases and made better legal and social effects.