论文部分内容阅读
中、英民族不同的历史和文化背景、风土人情、生活习惯使得英汉语言文化存在巨大的差异。从事商务英语翻译的人员必须了解、掌握这种文化差异,在从事商务英语翻译工作时适当使用一些翻译方法和技巧,减少文化差异对译文质量的影响,保证中、英商务交流顺畅。
文化差异对商务英语翻译的影响
【摘 要】
：
中、英民族不同的历史和文化背景、风土人情、生活习惯使得英汉语言文化存在巨大的差异。从事商务英语翻译的人员必须了解、掌握这种文化差异,在从事商务英语翻译工作时适当
【机 构】
：
明达职业技术学院
【出 处】
：
天津市经理学院学报
【发表日期】
：
2012年05期
其他文献
<正> 我国古代医学应用中药治疗各种疾病是有着丰富独特的经验的,但在解放前遭受到反动统治的严重打击,因而未能获得发展。解放后由于党的关心,提出“系统学习、全面掌握、整
论文通过对某电厂汽机进汽通道故障逻辑和阀门特性曲线进行分析,提出了优化阀组故障逻辑,提高负荷阈值等改进方案,防止汽机在低负荷正常运行时产生高压缸进汽通道故障信号。
黄土地的儿子──记人民艺术家刘文西阿祥著名画家刘文西教授以擅画陕北人物而升扬四海，素有“黄土画派”之美称，所以，陕北人民又亲切地称他为人民艺术家。３０多年来，刘文西教授以不
<正> 当今,人类对非人类世界的干涉是过分的,并且这种过度干涉的情形还在迅速恶化。因此,抉择者必须改变一些基本的经济、技术和意识形态的结构,以使人类的生存能够得以优化
锡剧,江苏省主要地方剧种之一,迄今已有一百多年历史,被人称作"太湖明珠",是常州、无锡的地方戏曲剧种。独特的历史背景及人民的不断创新共同赋予了它独特的文化内涵与艺术特
在具有Ｈ２－凸结构的完备度量空间中，用集值压缩映象列逼近半紧值非扩张映象，获得了集值非扩张映象的耦合不动点定理。
美国半个多世纪的教育实践表明,在中小学和科普场馆开展探究式科学教育,是培养具有创新精神和实践能力人才的有效途径。美国等发达国家科普场馆与学校合作基本以探究式科学教
研究了重庆北碚缙云山生态系统中４种群落的４种土壤酶活性的分布特征，季节动态及其与四川大头茶（Ｇｏｒｄｏｎｉａａｃｍｉｎａｔａ）的关系，结果表明：（１）土壤酶活性具有明显的层次性，即Ａ（腐殖质层）〉Ｂ（沉积层）〉Ｃ（母质层），４种土壤酶活
目的:探讨社会生活技能训练在慢性精神分裂症患者康复中的作用。 方法:应用行为干预、心理疏导、物质奖励等强化措施,对50例慢性精神分裂症患者进行社会、生活功能的强化训练