论文答辩演示的优劣与否,是答辩能否顺利通过,能否顺利毕业的重要环节。以广东外语外贸大学某翻译班毕业论文答辩的幻灯片演示为语料,从视觉效果和内容设计两方面详尽地分析了答辩演示过程中所存在的常见问题及必须注意的方面。从而为论文答辩演示的方法和技巧提供了有益的参考。同时,对论文写作教学也起到了一定的指导意义。 The quality of the thesis defense or not, is the answer to the successful passage of an important part of graduation can smoothly. Taking the PowerPoint presentation of a translator in Guangdong University of Foreign Studies as a corpus, this paper analyzes the common problems and the points that must be paid attention to during the presentation of the defense from two aspects of visual effects and content design. Which provides a useful reference for the methods and techniques of the thesis defense presentation. At the same time, it also has certain guiding significance to the thesis writing teaching.