【摘 要】
：
随着日趋频繁的国际政治、经济、文化等交流活动，对同声译员的需求量也与日俱增。而截至2010年．全国合格的专业同声传译员仅有31人。同声传译是一种复杂的多任务同时处理过程。
【出 处】
：
湖北经济学院学报(人文社会科学版)
论文部分内容阅读
随着日趋频繁的国际政治、经济、文化等交流活动，对同声译员的需求量也与日俱增。而截至2010年．全国合格的专业同声传译员仅有31人。同声传译是一种复杂的多任务同时处理过程。在对输入信息处理的过程中。通常有三种记忆系统参与，即瞬时记忆、短时记忆和长时记忆。工作记忆是一种特殊的短时性记忆。工作记忆在对信息进行短暂存储的同时，还负责对信息进行加工处理。工作记忆在同声传译中发挥着重要作用。本文通过实验试图证明同声传译效果与工作记忆容量之间的关系。
其他文献
2019年1月4日,财政部会计准则委员会发布的《企业会计准则动态(2018年第9期)》刊载了咨询委员对"商誉及其减值"的反馈意见。其中,通过摊销的方式将商誉的账面价值减记至零这
对于黄铜的黑化处理，我国相当多的企业采用红液化学发黑工艺，当然也有的单位通过电镀黑镍来达到零件消光目的。一般黑镍与氨液发黑膜层各有其优缺点，前者容易变色，但外观质量较佳
构成要件的保护范围主要包括被害人的危险接受和第三人的责任范围两类案例群组。为了揭示构成要件的保护范围的理论根据,刑法理论提出了共犯从属性理论、自我决定权理论、溯
作为生态大省,贵州省并没有针对湿地保护进行专门立法。目前与湿地保护相关的立法多见于地方性法规和规章之中,且存在不少问题。通过对贵州省现有湿地保护立法的评析,对贵州
通过对中阳县目前农村饮水安全现状和相关问题的分析,提出解决农村饮水安全问题的总体思路,即要求科学规划、积极加强农村饮水工程的建设与管理,使有限的水资源得到合理利用
目的探究全方位护理管理模式在皮肤科中的应用效果。方法回顾性分析该院2018年1月-2019年2月间皮肤科收治的皮肤病患者106例,分为甲组(全方位护理管理模式)和乙组(常规管理),
基于文化整合对中国企业管理整合影响因素的分析，论文提出中国企业应加强跨文化管理，学习和吸收一切先进文化，加强跨文化培训，树立多元文化意识，激发创新活力，形成企业资源互补优势
目的探讨川崎病发生冠状动脉损害的高危因素。方法采用回顾性方法分析在该科住院的341例川崎病患儿的临床资料,对与冠状动脉损害发生有关的性别、年龄、体重、热程、丙种球蛋
深井聚磺类钻井液废水中有机物含量高，可絮凝性差，降解难度大．开展了高效复合菌剂处理废水的技术研究，重点分析了复合茵剂优选、茵剂用量、曝气量等因素对处理效果的影响．结果表明
论文阐述了一种皮下静脉血管定位检测系统,使医护人员能清晰辨认及定位患者皮下静脉血管,从而提高患者一次输液扎针的成功率。利用红外成像仪采集患者手背、腕部、肘部等常见