论机器翻译的局限性

来源 :文化创新比较研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:spring19760128
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来机器翻译的兴起,使得人与机器之间的竞争成为家喻户晓、万众瞩目的热门话题,越来越多的人也在争论着机器翻译能否取缔人脑翻译。该文将从机器翻译的原理来对比机器与人脑在进行翻译活动时的差异,以翻译学理论来审视机器翻译的是与非,并剖析机器翻译的局限性及其原因。
其他文献
1影视剧文学编辑应该怎样做好二度创作。为影视剧做好“嫁衣”?
从全球的视野来看,当下属于和平年代;但当我们把着眼点缩小至局部地区,现今却是一个多事之秋,其最主要的一个原因即是时下公共危机事件的频繁发生,且有越演愈烈之势。相应的,公共危
近年来,随着防疫工作的加强,仔猪副伤寒的危害已不太严重,但在养猪密集而防疫工作较差的部分地区.仔猪副伤寒死亡数占发病总数的四分之一以上。文章综述了仔猪副伤寒的病原、流行
探讨了花生芽白藜芦醇的减压热回流提取法,并通过正交试验确定其相应的最佳工艺条件,即热回流时间100min,物料粒度40目,固液比1∶14,乙醇浓度95%,在此条件下提取率达4.282mg/
本文主要从社会保障制度建设问题角度出发,从国家治理现代化发展视角来进行阐述,叙述了国家治理对我国社会保障制度建设的要求,叙述了社会保障制度建设问题解决措施,并从不同
“年轻的一代会来敲我的门……”剧作家易卜生作品里的这段文字,被运用在《纽约哈哈哈》导演诺亚·鲍姆巴赫(Noah Baumbach)新片《青春倒退噜》(While We’re Young)的片头。
一、公元前3000年左右,埃及金字塔王朝建立,恰与《史记》所载的中国炎帝、黄帝同时。两者俱为东西文化的始源。
本文从校园欺侮行为现状与危害、影响校园欺侮行为发生率的因素以及校园欺侮行为的治理策略三个方面比较系统地介绍和总结了国外的相关研究,以期为我国中小学校园欺侮行为的
卫星通信系统中对系统功率的控制非常重要,这直接关系到系统的可用性程度,并且随着系统工作频率的提高尤为显著。针对资源按需分配频分多址(FDMA-DAMA)体制卫星通信系统功率控