论文部分内容阅读
民国时期新疆茶叶贸易衰落,茶叶类别、茶叶来源在清代基础上有所变化。所售种类有:泾阳砖茶、老青茶砖、米砖等。20世纪40年代处新疆年可销茶10万担。后因运输困难,运费昂贵,茶源减少,茶价高涨,销量减少,年仅销茶6万多担。茶叶来源中:俄国人经营茶叶,多从事批发,很少从事零售业务;晋商多采运散茶及湖茶之帽盒、花卷等茶运往新疆;陕甘及天津茶商,采运甘引湖茶、沱茶等;零售茶商则以当地维吾尔族新疆人为多。抗日战争时期,茶源减少造成的“茶荒”所致。茶源断绝,新疆假茶问题日趋严重。
In the period of Republic of China, tea trade declined, tea category and tea source changed on the basis of Qing Dynasty. The types of sales are: Jingyang brick tea, old green tea brick, rice brick and so on. In the 1940s, Xinjiang sold 10 million teas in Xinjiang. After due to transport difficulties, expensive shipping, tea sources to reduce the high price of tea, sales decline, only selling tea more than 60,000 Tam. Tea sources: the Russians operating tea, mostly engaged in the wholesale, rarely engaged in retail business; Shanxi merchants more than the transport of tea and tea leaves of the hat box, Hanamaki and other tea shipped to Xinjiang; Shaanxi and Gansu and Tianjin tea merchants, mining Gan cited Lake tea, Tuocha etc .; retail tea merchants are more local Uygur and Xinjiang Uygur. During the War of Resistance Against Japan, the tea shortage caused by the reduction of tea sources. Tea source cut off, fake tea in Xinjiang increasingly serious problem.