论文部分内容阅读
2012年4月18日,智利国家渔业委员会以14票支持2票反对的结果通过了一项增加沙丁鱼捕捞配额的决议。智利沙丁鱼的捕捞配额将从60.50万吨增加到105万吨。此项决议经过了两轮投票才得以通过,首轮投票因为没有达到法定人数而无法达成决议。2011年底确定的2012年智利沙丁鱼捕捞配额为60.5万吨,但是最近渔业发展研究所(IFOP)在1月份的调查中发现沙丁鱼种群数量开始上升。
On April 18, 2012, the National Fisheries Commission of Chile adopted a resolution to increase sardine fishing quotas as a result of 14 votes in favor of 2 votes. Chile’s sardine catch quotas will be increased from 601,000 tons to 1.05 million tons. The resolution was passed after two rounds of voting. The first round of voting failed to reach a resolution because the quorum was not reached. The Chilean sardine catch quota for 2012 was set at 605,000 tonnes by the end of 2011, but a recent survey by the Fisheries Development Institute (IFOP) in January found that sardine stocks began to rise.